Blog

我年輕的時候因為不會英文出了很多糗，所以我在英語教學現場時常提醒學生 #學英文的正確方法 。今天我來分享一個改變我一生的一個小故事。我20歲從基隆的崇右企專畢業。那時根本還沒進入21世紀，世界很單純，我對人生沒有什麼想像，在家附近找了一間YMCA補習班上班，當櫃台小姐。我是不會讀書的小孩，在台灣一路從高職讀到專科，沒有補過英文，連A1程度都沒有。每天我都需要去跟美加籍的老師溝通一堆小事，我感到非常痛苦。 我會在心裡沙盤演練很多次可能發生的問答結果才敢過去跟外國老師說話。而他們的回答經常也不在我猜想的範圍，所以每天都要玩這種比手畫腳跟徹徹底底誤會對方的遊戲。我對於自己的無能感到很惱怒，我知道我需要英文才能把我的事情做好。我很不喜歡輸的感覺。我回家開始翻出一些高職被迫訂閱的英文雜誌，查查字典，讀讀文章。但說真的，這些對我的工作都沒有任何幫助。什麼「絲路之旅」到底要如何幫助到我問美國人A在X月X號能不能幫美國人B代課呢？很快我就發現我的教材不對。我需要的是聽說的能力，怎麼會去背C1的單字呢？（後來讀英教所時才了解 #認知單字 跟 #應用單字 是兩個世界，我設計的所有課程都會加入這種知識）。當時的我知道問題，但我沒有解決方法。外國老師們（當時還有日本人）下班常去酒吧喝酒，他們也會找我。那時其實我的日文還勝過英文，畢竟在專科我有修一年的日文，跟日本老師聊天也蠻開心的。接下來半年，雖然80%的時間我還是聽不懂英文，但喝酒壯膽，來了點 Dutch courage，我好像開始可以參與簡單的社交。我也帶這些外國人去了很多北台灣的景點，做了很多很多現在我的學生們在做的國民外交。用無敵CD字典去查海門天險的二沙灣砲臺的英文怎麼講（當然什麼都查不到）。現在的小孩應該很難想像30年前沒有手機沒有網路到底人生要怎麼過。有一天，我們又到了孝三路109號，到達現在已經關門的曾見證了基隆港的興衰起落並在戰爭風雲裡展開她的黃金歲月的LUCKYSTAR酒吧（此句來自網路）。當年真的會有很多船員會來，每次都看到不同國籍的人。我們像Friends影集場景一樣的坐在一起，一位美國同事很激動的在說話，講得嘴角冒泡，然後大家都一陣狂笑。我也習慣的跟著笑，即便我根本聽不懂。「你在笑什麼？」一位美國同事問。…..「你根本聽不懂吧？」他繼續說。…..此時的我，你覺得有多糗就有多糗好嗎，真的想要立刻消失在地球表面……「他講的是一個只有美國人才有可能聽懂的事情，你不可能聽懂他在講什麼。」「聽不懂還跟著笑，看起來很白痴耶！」…..好吧，他說的也是沒錯，只是，一定要當場講嗎….. 不能等到隔天上班或下禮拜嗎…..其實當時我覺得除了糗，還有點生氣，覺得他很不給我面子。但是他接著說，其實我聽不懂，他很願意解釋給我聽，但我也都不會問（誰敢問），每次就在那裡傻笑，所以他那天忍不住，終於就說出來了。說真的，這件事，可以有好幾種不一樣的結果。我可以覺得實在太丟臉了，當場就離開酒吧，跟他絕交，甚至還提離職…我好像也可以更恨英文，自暴自棄，申請轉到日文部，每天就跟日本人混就好了，反正她們酒也喝得沒有比較少XD但我那天回家以後，突然覺得有點開心，幸好在我20歲這個年紀就出了這種糗，若在50歲的年紀還假裝會英文在那裡傻笑，應該是比較慘吧？那天以後，我也真的就鼓起勇氣，常常去問外國人英文，或問他們要怎麼解釋自己的文化（？）我真的必須說，我的工作運都非常的棒。雖然好多個老闆跟公司文化都是腐敗到不可思議的，但我幾乎在每份工作上都有碰到幾個非常有智慧很有人生經驗也很有愛的人，友誼也都常達二三十年。後來這個美國同事有個大學好友來台灣找他，我跟他互有好感，15年後我們在臉書上重逢，還來了場跨海大戀愛，我差點都要搬去美國了。總而言之，the moral of the story，這個故事的寓意就是，我知道別人都在笑，聽不懂也跟著笑，是多麼淒涼的心情。從那天開始，我聽不懂的事情，我就是硬要在搞懂之後給他來個哈哈哈仰天長笑大笑三聲，若是我沒有興趣理解的笑話（例如某個美國參議員在某個場合講了什麼很失禮的成語），我則是聳聳肩，聽不懂我也不在意。學會不在意也很重要。畢竟 I am aware what I know and I don't know，當我知道我知道什麼不知道什麼，我覺得整個人的精神層次就提升了。保持一顆開放的心很重要。若當年我玻璃心，就不會有今天。每個人不一樣，我知道我要的是什麼。我很愛講話，最近得了支氣管炎都快變成肺炎都被醫生開了類固醇，我跨年還是去了閨蜜家開趴。口語表達能力是我在學英文的時候最重視的一個技能，所以我花最多時間在聽力跟口說上。當然這30年跟英文相處的人生還包含了去英國留學，閱讀跟寫作也引起我很大興趣，最終我成為了雅思老師，信手拈來無不看不懂的英文。要治病，也得先診斷你有什麼問題，需要什麼藥物。願大家在學習英文的路上找到方向，並且穩紮穩打的往目標前進，即便時速6公里也沒關係吧。因為有很多參賽者，是放棄的喔。

#雅思寫作 高分詞彙又來嘍！這次來翻譯練習喔來背八個 #有背有保佑 的寫作句型！如果你還會舉一反三，換個話題繼續使用的話，那你就真的出運了同學！！來來來，翻譯看看！

當提到英國腔，許多人腦海中立刻會浮現出一種典型的聲音：優雅、正式、生硬，就像是來自於英國皇室、哈利波特或BBC新聞主播的語調。這種印象深植於媒體的描繪和流行文化的影響，導致許多人認為這就是標準的、唯一的英國腔。但是，這種看法忽略了英國口音的多樣性，以及英國各地豐富多彩的語言風貌。 實際上，將英國腔局限於這種「高級」和「標準」的形式，是一種簡化和誤解。英國，作為一個歷史悠久且地域分化顯著的國家，擁有廣泛而多樣的口音和方言。從倫敦到蘇格蘭和威爾斯，再到北愛爾蘭，英國有多元的腔調，各地區各有獨特風味。在台灣，無論體制內外，許多英語教學者或機構都只教授「標準美腔」（但，何謂標準美腔呢？跟英國一樣，美國更大，腔調更包羅萬象，老師標榜的「純正美腔」又是指哪一州的口音呢？），許多人對英腔一無所知，更因為誤解英腔只有那種假掰、生硬的氛圍進而有排斥感。如此一來，許多人限制了他們自己對英語的理解與想像。有一天，當我們要考多益、托福、雅思、開始跟西方人做生意、台灣學生到達英紐澳打工度假或留學，面對著各式各樣「純正美國腔」以外的英國/紐澳口音，許多人常常會感到驚訝、困惑，甚至崩潰。口音的差異也不僅反映在發音上，更在詞彙和語法上有所不同。​我們里茲螞蟻文教希望能打破英語學習者對英國腔的刻板印象。透過分享在社群媒體上的貼文與短影片，示範英國語言的豐富多樣性，並為那些準備參加雅思考試或對英國文化感興趣的讀者提供一個全面而真實的視角。這不僅可以拓展語言學習者的世界觀，也讓我們在國外生活或國際職場上更能在面對非美式英文使用者時可以處變不驚。了解英國腔，絕對可以是一個人的軟實力的提升，當別人都聽不懂英腔的時候，就是你嶄露頭角的舞台呢！

其實大家不要驚訝，為了 #雅思 分數賭上百萬台幣的故事，其實就是讓我認識孩子的爸的真實故事。我還沒開里茲螞蟻時，曾經在咖啡店接家教＋開家教班生活了很多年（快來跟我相認，如果你曾是那些時期的學生！）有一天，一個雅思班級畢業後，班上的男同學為了慶祝考取七分，請全班去喝酒。那個星期六的晚上，我們一行人到了酒吧開喝，一杯接一杯的調酒不斷送上，酒酣耳熱，速度很快，沒多久大家都已經有點茫… 就在此時，這位男同學說，「老師我想跟你坦白一件事…」「咦？」原來，他跟朋友為了雅思七分而豪賭了一百萬！我當時已經喝了至少四杯調酒，音樂也很大聲，我一直以為我聽錯。結果他第一次去考雅思，並沒有考到七… 原本就要付出一百萬了。想不到他居然加碼到二百萬說，再考一次，若這次考到七，換他朋友要給他兩百萬。朋友答應了…為了考取七分，他認真Google了他覺得當時最棒的雅思老師/補習班，中師是我，外師就是孩子的爸當時工作的雅思補習班。他也真的很認真，印象中作業都有交，也跟上進度。最終不知是我還是孩子的爸，反正他終究就考到七分了，也贏得這個賭局。他接著說，「老師我希望你別介意，我也找了XX補習班的外師來喝酒。」接下來喝到第五杯調酒後，隱約好像看到兩個外國人，一個澳洲人，一個加拿大人。我們只有短暫交談，就因為我有學生在廁所吐到昏倒而結束。接下來的一兩個小時，我們都在廁所門外想辦法讓鎖在裡面已經斷片的學生醒過來！我還記得包含從上面潑水，看能不能淋到他… 反正整整搞到快凌晨五點。終於我們把學生弄出來了，準備抬著他上計程車時，我才發現孩子的爸孩在酒吧位子上！所以他剛才就一個人坐在那裡一兩個小時嗎？他的澳洲朋友都走了耶！於是我跟他表明狀況，我要送學生回家，他居然跟我交換了聯絡方式，並且隔天還打電話給我，後來就開始交往了。聽完這故事，除了了解有錢人好任性（？）以外，有沒有感嘆原來還有這種原因來補英文的！

你有在用那種線上平台跟母語老師上英文課嗎？今天梅姨我來分享使用一年的心得以及進步的方法！​​這種線上外師課的優點除了眾所皆知的便利、靈活不受限於時間之外，還有我個人最喜歡的多樣性。老師有不同口音，這對學英文的人來說是一個很好的刺激，我也鼓勵學生多選擇跟美國口音以外的老師上課，以便能應付現代需求，畢竟外國人這麼多，很多同學工作上遇到的外國人也都來自世界各地。多益雅思托福聽力都包含英國腔。「只」聽得懂美國腔英文會讓自己很不方便。 第二個我個人最喜歡的優點就是想法上的交流與刺激。大部份的老師個性都不錯，我也很喜歡聽他們的人生故事，問他們為何住在外國（他們大多都住在物價便宜的國家）。但大家要注意，「聊天不太會讓英文進步」，尤其是鬆散的聊天。我個人是因為我是C2等級，我「不把這種平台當成學英文主要的方式」，而「只是輔助我讓我一直有機會說英文的地方」。有時我會開玩笑說這30分鐘是我的 therapy time—我會跟他們分享我的工作與做決策的煩惱，若他們也是為人父母，我也會請教他們育兒方式。有些老師有特殊背景（例如有一位還跟我講述了英國人對基督教以及英國國教的看法，還有解答了我對十字軍東征的疑問），人生知識淵博，就像托托老師說的，他們對我們這種表達無礙的高階英文使用者來說，是很棒的活的百科全書。多聽不同人對同件事的看法有助於對事物有較全面性的了解。第三個優點是上課錄影可以馬上回放方便學習，這是我認為線上平台最大的優勢。我常會在課程結束後回放，一邊刷牙洗臉，一邊聽自己講了什麼。我也常會暫停，改善自己的內容（老師不太會修正我的英文XD），也會把老師講的道地詞彙或句型記下來並且常常拿出來看。當然，要從線上外師平台來受益，是有技巧的。我鼓勵雅思學生用這些平台來練口說（因為實在很便宜啊）但前提是你自己要比那些母語老師更了解你需要什麼。1 你要有學習計劃：你目前最需要加強什麼呢？若你都沒想過，那真的很可能被老師們牽著鼻子走了！若你要考雅思，我會建議把你收集好的例如20個口說題在家先行準備過（不然你支支吾吾想答案那些時間即便課程便宜到30分鐘不到200元仍然是在燒錢不是嗎）。若你正在準備面試，也可以把你想講的內容都先背好準備好。2 表達你的需求：上課時先有禮的介紹自己。你的名字，你的國家/語言，以及你需要什麼幫助。我會跟學生說，直接說明 I’m preparing for (the IELTS test/ a job interview). I’d like you to ask me these questions and let me know if my answers have any mistakes or sound unnatural.你也可以問他， how would you answer this/these question(s)?你可以坦白說，某些題目你實在不知道如何回答，就看這些老師有沒有辦法幫助你。3 回放上課影片＋課後學習：老師上課若有提供較自然的答案，一定要在回放時登記下來並想辦法背起來，畢竟那是你自己的答案被優化過的樣子，也是你付錢上這個課最基本應得到的東西。這種學習方式已經沒有功課、沒有進度，甚至無固定老師了，學習者再不積極一點真的不行。若你還是不滿意自己跟老師的答案，#chatGPT 就可以出動了。把同一個問題拿去問機器人，通常也會得到新的點子。若同學真的無法自己準備問題的答案，是可以在上課前先問機器人，把喜歡的答案抄一些下來講給外國老師聽，問他們聽起來自不自然，若不自然要怎麼改。4 強迫扣點強迫學習：每次上完課就馬上預訂下一堂。其實你也可以把上一堂課的東西在下一堂換個老師重來一遍，看看不同的老師反應怎麼樣。事實上這樣重覆練習做原本就是準備考試/面試的人該做的，口試/求職面試的題目根本就是唾手可得，平常練習若都講不順，考試緊張怎麼可能會更順？​結語：我常跟學生說，學習任何事物的道理其實都是相通的，馬上要鋼琴檢定考了，指定曲都還沒彈熟，上台前應該就已經先崩潰了吧。簡單的基本動作熟練了，我們才有可能接受更難的挑戰。學習的成就感來自進步感，原地踏步有一搭沒一搭的學習難以帶來持續學習的動力。（這是我目前對瑜珈課的感覺，既不積極也沒計劃，但我只是重訓外加減練習，可有可無，跟學英文的概念不一樣）。最後提醒同學，一對一上課就是很吃人跟人對不對頻。大部份我遇過的老師都很不喜歡被問「所以你覺得我會考幾分」這種問題，你若一開始便表明希望他可以幫你考到X分，其實 this is a lot to ask。即便他有這樣的能力，時間也不夠，更何況回到人性面，他們的時薪並不高（我們付的也不多吧？），據說一小時平台可能只給他們不到十美元（這是我聽說的，若你有更正確的資訊歡迎留言討論），真的要碰到有雅思專業的老師不只不容易，他們應該也不好約吧。再來，若你碰到不愉快的經驗，除了向平台反應，我也會建議就是 move on，別讓一兩次的負面經驗打壞了你學英文的心情，很划不來啊！

「留一些錢給別人賺好嗎？」你有聽過這些話嗎？我二十歲從崇右企專畢業後就開始工作，家境不好為了賺錢永遠都兼了不只一份工作。去了歐洲一趟，再去了英國之後，我決定到英國留學。錢從哪裡來呢？三份工作做好做滿。有段時間，我早上從基隆通車到行天宮芝麻街總部上班，下午衝到汐止某幼稚園教英文，傍晚再回基隆教兒美。好幾年就這樣從早上七點工作到晚上快11點才回家，中間有幾個月還得自修準備雅思跟申請學校。 朋友之間閒聊時，我觀察到有些人（不分背景與國籍）總會在聽到我兼三份工作或週間晚上都要教書所以很難約的時候，叫我不要那麼辛苦。「唉呀幹嘛把自己搞這麼累？」或「留一些錢給別人賺好嗎？」甚至還有這種「有那個命賺錢，也要有命花啊！」我在朋友圈裡，居然還有個「工作狂」的名號。其實吃喝玩樂通宵喝酒續攤到天亮這種活動我從來也沒少過。朋友週週約的話，我也可能真的週週去。嘴巴說要早點回家，但一旦開喝就忘了時間搞到凌晨三五點的情況司空見慣。所以我也不確定「工作狂」這樣的描述到底從何而來。當然我知道有些朋友是真的替我的身體擔心，但有些人似乎真的很習慣安逸輕鬆的生活，對於「太認真工作」有反感。我的家境有點小悲慘—爸爸計程車要開不開，媽媽在市場賣水餃，賣一包算一包，還在外面欠一屁股債。這些故事我已經寫在 #我的原生家庭，有興趣的朋友請再IG tag找找，希望若你跟我情況類似，可以幫你打個氣。​家裡太窮我必須完全靠自己當然是我拼命工作的原因之一，但我是真心喜歡工作。教書讓我有成就感。寫文章讓我抒發心情。學英文讓我自我實現。閒暇之餘我也一直都很喜歡做讓自己開心的事情（出國旅行、購物、做臉…），而哪一件事情不用錢呢？想買東西要花錢，週末又想跟朋友出去狂歡，代表我有至少24小時會呈現廢材狀態，那還不趁平時加倍努力，分秒必爭！我有永無止境的學生作文要改（雅思作文還必須腦袋清楚才能改），部落格文章要更新，還有一大堆英文課程要寫（發音、基礎、文法、雅思跟目前已經拍過八個的各種預錄線上課程）。這三年來我還多了一份經營社群媒體的工作，週週寫貼文拍reel發動態，哪個不需要時間，而且我還是個小學三年級小鬼的媽呢。抓緊時間，認真工作，只是負責任而己！我必須為我的公司、家人，以及我接下來的人生負責啊！​漸漸的，我快到知命之年（快五十啦），我這年紀的朋友圈們也大都進入中年了（維基百科說中年期是45～64歲）。觀察了一圈，當初覺得我「唉呀幹嘛把自己搞這麼累？」跟「留一些錢給別人賺好嗎？」的人，不少比例還真的還是做著20年來自己不甚滿意的工作（不管有沒有換工作），對於生活的滿意度也普普。碰面時聽到的工作鳥事豬隊友一堆，卻說沒本事換工作。反觀另一類朋友，跟我一樣常常「把自己搞那麼累」… 有個跟我一起去尼泊爾爬山也是讀里茲大學的朋友，在線上課毫不流行我甚至沒聽過有這種東西的年代，就已經在跟美國的動畫公司隔空上課了。學貴超貴，但她就是 bite the bullet，用自己賺的錢買下去。那幾個月她好認真上課交作業，閉關了幾個月我都不敢吵她。現在，她人已不在台灣，早就在跨國公司上班快十年了。​另一個朋友不算常見面的朋友，南部人，跟我一樣沒爸媽可以靠，北漂在外商銀行上班二十年了。當初一直很鼓勵我看房，也曾經自告奮勇開車帶我去看了一整天的房子，跟我講解看房訣竅。幾年前他感情不順，發奮圖強，週末都去飯店打工。他說，週末閒著也是閒著，不如找個事來做，我聽了無比敬佩，他白天可是個經理呢。現在，我看他愛情事業兩得意，樓也買了，超替他開心。「何必這麼累？」是個拖垮自己的意識型態我當然明白台灣這二十年來荒謬的薪資結構把社畜如我們逼到絕境（到底為什麼我23歲時在貿易公司的薪水是26,000台幣，卻在幾年後被政府跟財團調降到22K？），很多人在企業上班再怎麼努力也不見得能夠達到升遷或財富自由的結果。但你真的甘心任人擺佈，拿著不合理的薪水二十年？若你心裡有個袐密計劃的理想生活，就要走跟別人不一樣的路，年輕時多投資自己，多學一點技能，多在閒暇之餘持續教育自己。遇到機會勇敢的衝一波，兼個差，斜個槓，雞蛋多放幾個籃子，即便其中一個失敗又怎樣？我這輩子受過最好的教育除了父母對我絕對的支持與信任，就是在社會大學裡打滾看盡人生百態修的學分。如同我在「我的原生家庭」一文當中提到Bill Gates說的那句，“Life is not fair; get used to it!”生命雖不公平，雖要早點習慣它，但也不必宿命論。在某種程度上，我們絕對可以做點什麼的！註：「留點錢給別人賺」是一個好荒謬的謬論喔… 你如果有本事靠自己的能力賺錢，為什麼不能賺得天經地義呢？小心錢真的都被別人賺光啦！

今天跟大家分享我的一個學習方法跟資源，#牛津3000詞！但請稍安勿躁，不是立馬開始背，先了解一下錯誤的學習方式，才能知道正確的使用方式是什麼。很多學生不確定自己的單字量有多少，或不確定自己應投注多少時間在一個新單字上面，單字書買了也看了，但效果不彰。 一個目前A1程度的學生如果背的全是C1的單字，那麼他絕對是怎麼背怎麼忘，因為他太越級打怪了啊。若我今天想學日文，應該背的是爸爸媽媽爺爺奶奶午餐計程車公事包這種單字吧！怎麼會去背高等法院綁架鄙視等這種抽象單字呢？若你願意承認目前英文程度偏弱，是 #CEFR 系統（一套相當準確的語言評估分級）的 A1~A2等級，目前「只能針對自身熟悉的事物對答」，那我建議使用 Oxford 字典的時候不妨注意一下是否在單字旁邊有把「鑰匙」，有鑰匙的字，就是3000個你需要會的字彙。面對這些字，需要多花一點時間，把英英解釋、例句、搭配詞等都看過，最好都背起來。反之，若你發現單字旁邊沒有鑰匙，那就可以暫時放過自己，看過中文意思就可先關掉字典。懂得分配我們極有限的時間跟精力很重要啊！（有空可以延伸閱讀我寫的 #查字典六部曲 一文）學英文，永遠不應該從背A~Z字母排行的單字表開始背起！只背單字，不懂使用方式、情境、詞性，甚至也不會唸，那麼大概註定BBQ了，每隔兩年就得再重新學一次英文，你累不累啊。另外也有人想學英文，居然從文法開始學起，第一課就是學現在過去未來完成等時態，ㄟ～同學，這樣毋湯啊！學語言，一定要從聽跟說開始啊！學習語言的方法跟順序，是很重要的啊！想成為一個能真正使用英語文的人，必須先學會打招呼、自我介紹、聊自己的生活、例行工作、嗜好，從A1開始，慢慢到B1程度的能夠描述經驗、事件、願望和雄心大志，並能對自己的意見或計畫做出簡略的解釋。你若有在成年後學習韓日泰德法語等的外語經驗，第一期的課程，應該都是從會話開始的。你可以去補會話課（當然也可以來上我們的 #里茲螞蟻啟發課程，讓我教你釣魚的方法），也可以在家看英文Youtube影片，或買一些著重基礎會話的線上課，在學習過程中，碰到你需要的單字，你自然就會知道該背什麼單字了。而這時，若不肯花時間背單字，也是不OK的。舉例來說，你想跟外國朋友說你中秋節回家，在路上塞了11個小時，中間還去休息站睡覺，你就會需要 traffic (A2), motorway (A2), petrol station (A2), rest (A2)這些字，而且，你還需要會講整句：There was a lot of traffic. We were stuck on the motorway for 11 hours. We had to stop at a petrol station for a rest.然後你想跟他講，吃了太多月餅跟烤肉，結果肚子痛，吃藥也沒好，你會需要 cake (A1), barbecue (A2), stomachache (A2), medicine (B1), work (B1), holiday

有個學生前陣子跟我分享，她去年去某英語系國家找一個朋友，那個朋友在當地留學，畢業後想留下來，利用找工作的空檔，兩人相約來個壯遊。​我這學生英文程度約A1～A2之間，所以大部份時間都需要仰賴她的朋友。點餐、租車、訂票，還有跟當地農人的閒聊，她原本是以為朋友英文很好，對方出國前也都考了英檢，研究所也畢業了，應該會很順利吧。想不到，整個旅程下來，她默默發現，朋友英文也不大行。若不是用app可以解決的事情，需要開口的時候，朋友的表達能力居然跟她差不多。 我開了她玩笑說，所以你看，靠人是不是不如靠自己？她也是相當認同，所以才來補習。但她也問道，為何市面上這麼多英檢，許多人號稱考到XX分，實際上的英文能力卻很掉漆，難道是英檢都不準嗎？今天，我就來回答這個問題。​ ⚠️英檢到底在考什麼，因考試而異只考英文選擇題的考試，即便考到滿分，也無法碰觸到一個人的真實語言能力，若一個人根本沒考口試，那他的分數真的就沒什麼參考價值，這裡就不討論了。其他的國際英檢有分真人口試和跟錄音機講答案的。真人考官的 #雅思口試，當然是最擬真的沒錯，考官也會加問延伸問題來確保考生的應變能力，我個人覺得已經是世界上最信度跟效度都算高的英檢了，但畢竟考試就是考試，許多考生仍然會用「背句型」或「背整篇答案」的方式來應付口試。身為三本英文口說暢銷書的作者我本人也常在日常教學的職涯中，親眼看過許多學生把我寫的答案背得滾瓜爛熟的驚人畫面，我們很多學生雅思七分八分是公開的事實。但現在回到同學的問題，把鏡頭拉遠，來到真正語言能力的評估上，這些英檢的分數（即便是雅思口說滿分九分），也不見得能保證一個人在英國或美國看醫生或在修車廠可以跟當地人流利對答啦！這太高標了，連我都不知道怎麼進出修車廠（啊我就沒有車子啊）。生活一點的場景：錯過Eurostar需要跟站務員換票、在米其林一星的餐廳點菜、血拼買太多在海關被問話等，真的也不是吃老本靠自己原本會的英文就可以輕鬆過關。語言學習是永無止境的。若想在各不同的場景流利對答，其實是要花時間做功課背單字跟魔鬼口說訓練的。 ⚠️那麼到底我們要如何清楚描述或表達一個人的英文程度呢？CEFR的三階段，六等級的說明如下。大家可以評估一下自己目前的英文等級在哪裡。 來源：維基百科​ ⚠️注意：CEFR 不是一種考試喔！它只是「指標」CEFR 不是只有英文適用，歐洲許多語言也都適用這十幾年來，台灣教育部跟 #英國文化協會 合作，引進了這個在國際上行之有年受到最多國家認可大名鼎鼎的 #CEFR 系統。在 #2030雙語政策整體推動方案白皮書 上，也都是用CEFR標準來標明目前台灣學生的程度以及未來希望達成的目標。許多台灣的高中或大學找我們合作時，也都是用CEFR來跟我們溝通。我們這幾年常接到跨國公司例如歐洲學校的詢問信，直接說明想送員工過來，半年到達B2程度，要我們報價或設計課程。 ⚠️B2是一個很好的學習目標我也會建議學生，想真正讓英文可以在職場、生活上幫助到自己，就設定B2吧！雅思考生更是在留學前就要有B2了，切記，「你是去國外研究所用英文學東西的，不是去研究所學英文的」！B2其實是個相當高的門檻。已經可以「理解複雜文章跟抽象主旨，也能夠有技巧地討論自己的專門領域」，「自然」又「流暢」地互動，還能針對廣泛主題說出「清晰、細節性的文字及多樣化的想法，「對於一個議題提出解釋與利弊分析」。許多台灣人的中文程度都不知道有沒有B2了，要達到這樣的目標，除了CEFR建議的400小時學習時間（不包含練習跟自修！這樣就算一天上課四小時也要連續100天耶），還真的平時要大量頻繁並且刻意地使用這個語言才有辦法拓展自己的視野、文法以及單字量。這個等級的使用者不會再出現文法上的混淆（例如時態亂用、主被動搞反等）的情況了。大部份的學習者常停留在「只用現在式來替代英文的12種時態」，這部份不突破，就很難到B2。⚠️一般人的話我覺得A2就夠用了你可以設定自己三個月或六個月後「能夠用粗淺的詞語描述自身背景、以及最貼近自己的環境之中的事物」，也就是我們 #里茲螞蟻啓發課程 的目標—你可以用粗淺的詞語流利的介紹自己、家庭狀況、興趣、故鄉、工作、元宵節在慶祝什麼、228為何放假、農曆七月有什麼禁忌、健保卡怎麼用等等等（這是貼近自身環境的事物吧，若外國人問你以上問題，你都說不知道，這樣很難溝通下去的）。⚠️企圖心旺盛的C級C1跟C2這種精通階段，基本上就是（接近）母語人士了，不再因為語言能力的缺乏而造成誤會，能夠開玩笑、聽懂脫口秀的諷刺，能夠分辨字裡行間對方傳來的曖昧或怒氣。這些能力都已經把一個語言用到爐火純青了，需要長期大量並且有系統的練習。好啦，現在你可以打開CEFR等級表，偷偷評估一下你旁邊那位自稱英檢考XX分，留學X國，在國外住了很多年的同事，他實際的英文能力是幾級，然後再留言告訴我你的觀察與結論吧！

Control what you can, and accept what you can’t.這句話來自 #Stoicism #斯多葛主義，想不到在 #雅思 模擬考書劍橋第16冊的聽力測驗中出現！！來聽聽！​https://youtu.be/16lE9UNqvmg?t=1580 ​今天來說個小故事，然後再跟大家分享我斯多葛主義的處事哲學。​很多年前的某個星期天早晨，我起床時，發現我的左腳掌某處著地時非常的痛。我檢查了一下，沒有發現外傷，但踩在地上時，整個範圍就是像針刺一般的疼痛。眼看上家教的時間逼近，我還是跳上腳踏車前往咖啡店跟學生會合。兩小時的上課時間，我發現我的腳越來越痛，而且我好像開始發燒了。第三個小時我跟學生請了假，想說回家休息。到了家，躺在沙發上，覺得有點不對勁。我Google了一下，爬了文，我大概心理有個底了。熱、紅、腫，又發燒。可能是 #蜂窩性組織炎。所以我拿了Rimowa行李箱，簡單裝了盥洗衣物，帶了所有的電子產品跟充電器，出門了。那時我已經沒辦法穿鞋子了，所以就一隻腳懸空，用跳的….. 到便利商店。我買了很多的零食，還買了雜誌。採購完畢，就叫了計程車。上車時跟司機說，「到XX醫院急診」。到了醫院很快就看到醫生（感恩我住在台灣啊）。醫生一看我的狀況後說，「聯絡你家人吧！你這個是蜂窩性組織炎，你要住院了！」「行李我都帶來囉，醫生！」我答，指著鐵箱。醫生很驚訝的看著我說，「你怎麼會知道你要住院？？？」「#我是知識份子，醫生。」我說。醫生大笑說，好，那麼我們樓上請，「知識份子小姐！」從那天起連續四天，我就接受了感染科的關愛。醫生總在一大早拉開我的布廉跟一群年輕醫師說，「來，這位是知識份子小姐！」總而言之，跳過過程二千字，我回到工作崗位時，老闆問我到底怎麼了（當時請假時我有拍腳腫大的照片給他看），我說就是蜂窩性組織炎。「為什麼？為什麼你會得蜂窩性組織炎？？」他問。我說，「找不到傷口，醫生說反正就是細菌感染。」「為什麼？為什麼你會細菌感染？？」他又問。我說，「不知道，可能腳底真的有什麼我們沒看到的傷口吧。」「為什麼？為什麼你腳會有傷口？？」他又問。其實，那時我已經不知道要回什麼，但我看他還是打算繼續問，我最後還是找個理由回座位了。人生啊，就是會有很多狀況，莫名其妙的會發生啊！說真的，我的確是有好奇一下為何我沒有傷口還會得蜂窩性組織炎，但畢竟追究也沒什麼意義，預防方式他就說「盡量保護皮膚安全」「不要有傷口」⋯ 是誰早上起床的時候會告訴自己「今天我要保護自己絕對不能有傷口」啦？！這種事情是可以保證的嗎？我不如就專注在治療/解決方法上面？根據小熊維尼組織的資訊，#每六個死亡的人就有一個是因為癌症，若我有天得到癌症，我應該也不會把大部份的時間花在問為什麼，而是會投入治療跟後續安排。前陣子有一個藝人的女兒因癌症過世，我也曾聽聞身邊朋友熱烈討論她到底為什麼會得癌症，聽說她的飲食是很健康的。說真的，生活方式健康，卻還是不幸得到癌症，那又能怎麼樣呢？若你是工程師，#troubleshooting 是你的工作，那麼當然，找到問題發生的原因並且「避免同樣的問題再出現」，是另外一回事，因為你的工作，就是找問題。該做的都做了，但還是不盡人意或不喜歡的事還是發生了，那麼我通常會放寬心。#到了餐廳才發現今天沒開，那就吃別的啊！#到了機場才發現班機誤點，那就等啊！#應徵了你喜歡的工作結果沒上，那就再找別間啊！#約會了一次的對象不知為何突然就ghost你，那就放生他啊！#面對討人厭的雨天，深呼吸，看看被沖乾淨的樹木吧！空氣多清新！#面對愛抱怨的同事，深呼吸，想想晚餐要吃什麼吧！咖哩飯豬排等著你！#前天騎車跟人擦撞現在面臨一連串後果，想想你有多幸運沒啥大事吧！只賠五千？小事啊！#爸爸得憂鬱症、#媽媽對你說的那些讓人很惱怒的話，深呼吸，想想如何能讓傷害降到最低吧！#前同事居然散播有關你的謠言，深呼吸，想想這等人物想要的是什麼吧！#需要給她她渴望的關注吧！#Epictetus，#愛比克泰德，古羅馬新斯多葛派哲學家說：It's not what happens to you, but how you react to it that matters.這一直是我很喜歡的一句話，過去幾年也都在學習修身養性，希望可以做到哲學家們的境界。同場再加映另一個我也很喜歡的一句話，"never complain, never explain"，目前我還做不到，但我也是期許自己可以朝這個方向前進。目前讓你覺得最煩的事情是什麼呢？你有辦法扭轉乾坤嗎？如果沒有，那就讓我們一起來打個坐，好好跟讀這句 "Control what you can, and accept what you can't"。（有聲版請上 @leedsmayi IG）

​如何偷時間讀英文呢？我包包裡永遠都有「幾頁」英文雜誌，以便育兒、等車的空檔可以讀。大家說英語、空中英語教室、Live ABC什麼都好，出門前撕個兩張，放在口袋隨時拿出來看，取代無意義滑手機，讀完一頁就可以丟掉，真是一種非常爽快的感覺！蠟燭兩頭燒的血汗上班族或者是職業婦女、婦男一定要善用這個方法。 補充閱讀：如何使用「大家說英語雜誌」來學英文（初級）如何使用「CNN互動英語」雜誌（中高級）