Blog

Your blog category

Blog

梅姨文法教室 – 關代子句

今天來大公開梅姨編寫的文法課程的講義!關代的用法,是很多台灣學生頭痛的句構之一,我們就來好好認真看一下。​關係代名詞形容詞子句到底是什麼? ​關係代名詞就是who, which, whom, that, whose, when, why, where 這些字(注意,沒有 what 跟 how。what 跟 how 是疑問詞,它們可以問問句,例如How are you? 也可以帶出名詞子句,但它們不是關係代名詞)。關代同時也是可以當疑問詞(例如Who are you?),所以很多學生就會一直把關代跟疑問詞搞混。其實簡單來說,可以想像成疑問詞的wh字是可以翻成中文的,例如Who are you? What do you do? Where are you? 這些 "wh字” 都可翻成中文。但當成關代的時候,wh字就沒有中文的意思了。 我們先複習一下形容詞的概念。 I bought a new skirt. (我買了一件新裙子) I bought a new denim skirt. (我買了一件新的牛仔裙)。 英文形容詞的位置跟中文一樣是放在名詞的前面,你高興放幾個形容詞就可以放幾個。中文也會把高富帥三個形容詞像串燒一樣串在一起。但如果想比較複雜的形容一樣東西,而形容詞中牽扯到動詞的話,就不能再用中文的文法加字在名詞前面了。 我買了一件「進口自義大利的」新牛仔裙,牽涉到「進口」,關代就要出動了。 I bought a new denim skirt

梅姨文法教室 – 關代子句 Read Post »

Blog

查完字典該如何把單字抄下來

「老師請問,字典上面每個單字的解釋都好多,我每一個用法都要學,都要抄下來嗎?」「很多老師說學英文要用英英字典,但看英英字典我實在看不太懂,解釋跟例句中超多不認識的單字,索命連環查了半天還是不太懂意思… 我整個覺得好無力… (淚)」在學英文的路上,你也有這個問題嗎? 舉例來說,你如果去查 sentence 這個字, 你可能會發現,它除了可以當A1程度的「句子」,它還可以當B2程度的「判刑」。但你說,每個人都需要知道 sentence 可以當「判刑」嗎?我覺得要看情況。若你是英文初學者,我覺得短時間之內用到「判刑」這個英文字的機會實在微乎其微,我認為不要背。事實上,你若硬要背,我認為反而會造成反效果,因為你把原本可以用來再背更多你目前很需要的單字的腦容量,浪費在一個目前就是用不到的字上面了。同樣的「越多越好,越難越好」的學習心態一定會讓你再去背很多你目前都用不到的單字。最後就是大家很常見的,「我英文單字量很大,有二千,但我都不會用」的窘境。當你已經漸漸脫離初級,也就是 A1跟A2,再開始大量背B1的單字才是比較理想的。再來,初學者應不應該「只」使用英英字典呢?當然不應該啊!同學,不是坊間所有的「語言大師」或「名師」說的話,你都應該照單全收啊!你想想,若你今天去報名學法語,老師叫你只查法法字典,每一個查到的法文字,都只能看到法文解釋,你是要怎麼樣才能看得懂呢??來啦,我們來試試看嘛。你現在看到一個法文字 pomme,你想知道它什麼意思,來查法法字典,發現它意思是:tomber dans les pommes然後來個例句:On compare des pommes avec des pommes.你覺得你有看懂到底什麼是pomme嗎?如果這時候旁邊寫個「蘋果」不是簡單很多嗎?初學者必須先建立一點基礎,以及隨之而來的安全感,到了中級以後再去查法法字典才會有效率啊!當然,相反的,若你已經在雅思課程了,你當然要查英英字典,也要去梅姨強烈建議的BBC Learning English 的 #lingohack 頁面,在閱讀英文新聞的同時,用英文來學解釋。這時候,你的程度應該已經到達B1以上,所以要開始用全英文的學習方式囉!Lingohack 每次都會教五個單字,而五個字都會有英英解釋,從過程中學習「同義字」跟 paraphrase 的能力是非常必要的了。另外,我也聽過有英文老師說,「寫英文筆記時上面不要寫中文」(聽過這種建議的人舉手),老實說有英語教學研究所文憑的梅姨我實在也感到莫名其妙。你若去看我的經濟學人筆記上,常常會看到很多中文。NATO旁邊我寫「北約組織」;wax and wane 旁邊我寫「興衰榮枯」;make a splash on 我寫「引起轟動」;lift the lid on 我寫「揭露真相」,有何不可?一個剛開始練習深蹲的人,是沒有辦法負重的。你居然殘忍地要她掛上40公斤的重量,不然你覺得她很弱,為何要這樣呢?每一個學習者的程度都不一樣,初學者完全使用英英字典只會造成索命連環查,查得意興闌珊、查得懊惱。母語,應該是一個人學習外語的助力,而不是阻力。「適當」使用中文輔助來學英文的人,才是聰明人。當然,「聰明使用中文」跟「依賴中文」又是兩回事。每一個英文字(連A1的字,例如 guitar)旁邊若不寫上「吉他」就背不起來的話,我也覺得有點小誇張。A1的單字應該是較容易看過中文解釋就可以記起的了。所以結語還是,同學,明白自己的程度,承認自己的程度,再根據程度來學習,才是比較正確的方法。https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/lingohack

查完字典該如何把單字抄下來 Read Post »

Blog

稻草人謬誤 straw man

繼上個月推出的 slippery slope(滑坡謬誤)之後,今天來介紹 straw man「#稻草人謬誤」。A straw man is a form of argument and an informal fallacy of having the impression of refuting an argument, whereas the real subject of the argument was not addressed or refuted, but instead replaced with a false one. 稻草人謬誤、攻擊稻草人、刺稻草人、打稻草人,意思是曲解對方的論點,針對曲解後的論點(替身稻草人)攻擊,再宣稱已推翻對方論點的論證方式,是一種非形式謬誤。我想大家都一定跟過會用稻草人理論的人交手過。故意曲解你說的話,然後再針對根本不是你本來的意思對你發動攻擊。在職場上我也是看過這種人,明明是自己誤解一件事,用他自己的想像力狂瘋誤解整件事,把你想成一個十惡不赦的人罵一頓,把事情搞得很糟的人。遠離這種人,明哲保身是唯一的做法。我們來看幾個維基百科上對稻草人謬誤的舉例,跟滑坡謬誤一樣,這些例子都是坐個公車或吃個三寶飯都可以聽見的論述。例一:甲:「我認為孩童不應該往大街上亂跑。」乙:「把小孩關起來,不讓他們呼吸新鮮空氣,那真是太愚蠢了。」例二:甲:你支持性交易合法化嗎?乙:支持啊。甲:你果然買春過!例三:甲:國家應該投入更多的預算來發展教育行業。乙:你真不愛國!居然想刪減國防開支,讓外國列強有機可乘。維基百科的英文版也有淺白的例子:A: We should relax the laws on beer.B: No, any society with

稻草人謬誤 straw man Read Post »

Blog

我的里茲大學留學宿舍

圖說:我知道有不少Leeds學弟妹跟我住在同一個地方,如果你也住過這裡記得留言告訴我。早上九點多,我背著大背包跟10公斤重的一台IBM電腦,飛行了近二十小時,終於抵達我在 Leeds 的小宿舍。註:大行李被KLM弄丟了,整整一週的時間我沒有換洗衣物。我再也不坐荷航了。 宿舍就是你看到的這麼小,一張單人床,一個小衣櫃,一張桌子附書櫃跟地上一個小櫃子。廁所是一個連洗背都常撞到手的淋浴間跟一個小到看了就很想笑的三角形洗手台。每一次洗臉地上都一定會濕掉,所以每次都要擦地。我把東西放下,安靜的坐下來。深呼吸。空氣中,有一種味道。我對味道極度敏感。一直到今天,我都還記得多年前的各種來自地毯的來自人身上的不同的味道。那是一種混合了烤麵包或加熱食物殘留的香氣跟老舊房間必有的一種使用過的味道。還有一種很多留學生們可能都看過的烘乾衣服時用的一種一片一片的不織布的柔軟精的一種香味。那種味道無所不在。我把窗戶打開,冷風吹進來,又帶來了新的味道。我常覺得留學生活的每一天,空氣中都充滿了各種不同豐富的氣味分子。我很喜歡閉上眼睛去感受那些細微的差異。九月七日的英格蘭北部已經相當冷,在外行走時嘴巴都可看見蒸氣。我沒有打開暖氣,就靜靜的坐在床上,幻想著接下來一年的生活是什麼樣子。我在留學前曾到過倫敦,但這次我從荷蘭進入英國,對於北部相當陌生。這是我人生第一次要離家一年以上的時間。說真的,想到就終於千辛萬苦的走到這一個階段,可以完完全全自己一個人了。我興奮到心跳加速。坐了好一會兒,突然想到跟在中正機場認識的幾個台灣留學生約了等下要一起上街採買物品(當時還叫中正機場呢),連忙到六人共用的廚房瞧瞧,看看還需要買些什麼。一推門,發現廚房比我房間大三倍!!(畢竟是給六個人用)極大的窗戶,連可悲的北英格蘭陰天的陽光都足以照亮了整個空間,不需要開燈。基本配備都有——微波爐、電爐、烤箱、大冰箱,但其他所有鍋具餐具等等都要自己買了。觀察了一下發現應該還沒有別人入住。整個環境靜悄悄的只有我一個人。好,寫了簡單的 shopping list,出發了。大部份的台灣留學生都讀商學院,他們都住在不一樣的地方。我們在學校門口會合。我突然發現很多人都是住在外面自己找的房子,而不是宿舍。住在外面的房子空間很大,傢俱很多,可以少買很多東西,但必須跟不認識的人住在同一個空間裏,頻繁的使用客廳跟公用空間,作息若不同我覺得會互相干擾。在考慮留學時應該怎麼住的朋友,你們基本上就是考慮這些生活習慣的事情。光留學生活的第一天,我可能就可以跟 James Joyce 寫 #ulysses 一樣寫個600頁(好像還有1000頁的版本),但IG給的字數限制也太少,我在考慮是否應該開發其他小說平台。這一天在市中心各大商場穿梭採買、吃午餐、搬了兩手滿滿東西搭計程車回來的震撼教育,只教會了我一件事….那就是,這裏的人講的不是英文!!!當時(沒有Google的2003年)我是個兒美老師,跟大部份台灣人一樣,對英國腔很不熟悉。當時在北車只找到一本雅思模擬考書,叫做Cambridge IELTS 1 aka 劍一(今年已出到劍15),只有一個錄音帶,我即便聽到爛掉,也只聽到RP(標準英音,就是BBC新聞播報員的口音),哪有可能聽到英國其他地方的口音呢?即便我的聽力當時第一次「裸考」就7分,也不代表我可以如魚得水的在這裡生活。隔天,我立刻再出發,去市區買了一台收音機回家。我只聽西約克夏(West Yorkshire)的地方電台,連續聽了三天三夜,從長達1小時的帆船氣象報告到診斷植物到底得什麼病的園藝節目到點歌給男女朋友聽祝他們生日快樂到類似台北之聲的聊天節目(不過英國沒有在賣那種德國進口的清血丸,我好不習慣,總覺得地下電台就是要賣藥+送金手錶啊),我全部都聽,只要我在家沒有在睡覺,我就是狂聽這些節目,聽好聽滿。終於在第四天出門時,我覺得有點聽懂市場菜販跟我講什麼。終於可以聊天了。能不能社交,對於一個人的自尊有很大的影響。至少我發現如果我無法正常交談,我的情緒會大大的受到影響。我認為剛搬到一個新國家,講不同語言的新國家,如果前幾週或者前幾個月沒有趕快找到適應當地生活的方法,接下來的時間很可能就會找到一個不需要說當地語言的小泡泡,在裡面生活。每天只跟講中文的人交流。吃中國菜。很快的就會變成是一種我繼續過我本來的生活的平行人生。至少我知道那不是我要的。總之,我的留學生活,就這樣展開了。想聽連載就請鎖定本頻道。以後固定短篇創作。歡迎跟我分享你到達留學國家第一天的心情感受。我相信會有很多人看留言的。

我的里茲大學留學宿舍 Read Post »

Blog

20 分的國語拼寫考卷

像打仗一樣的家有小一新鮮人的生活終於過了兩個月了,很明顯的,小孩適應得比媽媽好。讀華德福幼稚園一路快樂長大的兒子跟從未偷跑教過他什麼的媽媽我,上小學第一週發現原來我們面對的是一套龐大、堪稱數一數二難的的語言注音系統時,我們兩個人其實都相當震撼。要一個大人在20天內學會日文五十音或韓文四十音的一半並且要聽寫自如都不見得容易,更何況是一個不會拿筆的小孩(在華德福系統中,孩子只會畫濕水彩或用蠟筆,精細的拿鉛筆寫字這種動作在七歲前不會發生)。 9月1日開學,9月20日第一次小考聽寫。我不知道學校已經開始小考,那天接他回家時,他馬上「興奮」地跟我說,「媽麻我今天考二十分」!回到家,他也迫不及待的打開二十分考卷給我看,並且說他已經「訂正」(雖然他一開始應該也不知道什麼是「訂正」)。所以,我們開始漫長的耐力賽。一開始,他真的完全不會拼音。我說ㄅㄧ他說「披」,我說ㄉㄠ他說「鬧」。我本來以為他在跟我玩,但等我發現他真的不會拼音時,我有小驚訝了一下。要如何故作鎮定,又要在想教他跟不想讓他覺得媽媽很煩的拉扯中找到平衡點。幸好,從不知道什麼叫「功課」的兒子在半年前突然回家都一直吵著要寫功課(寶貝,但華德福幼稚園沒有功課啊。好像是大班同學有人去偷補習時把「功課」這個「傳說」散布在五歲大班小朋友心中),所以我還特別帶他去買了好幾本可愛的評量,他常常洗好澡後就會自己拿出來寫(說是寫,不如說是圈選或連連看),所以,他對於「功課」一詞仍然是感受相當正面的。就這樣,我們慢慢學。只要是我去接他,每天回家我們一定會花一個小時,慢慢把作業看過一次。他也會跟我講解老師說了什麼,同學做了什麼。很快地,這種每週都要考試的六歲人生,終於變成我們的日常。昨天的他,已經考87分了。下週,也已經要開始學國字了。身為一個語言老師,在此時,親眼見到一個語言的發展/學習史(兒子是混血,他還有另一個語言學習同時在進行),我感受到人腦無限的潛力,但也更明白,我們要把一個語言輸入到人腦裏,到底需要多少力氣–多少次反覆聽、反覆說,多少次閱讀、多少次寫、多少次被糾正再訂正,才終於能夠一步一步往前。對於中文這個母語,我們都花了如此多的心力,才能到達所謂「母語人士」的使用程度。但是,許多人對於一個不只疏於練習,學習方法也讓人質疑的外國語英語時,卻也無緣無故的希望可以到達「老師我想英文聽說流利」的等級, 實在讓我感到相當感概啊。怎麼可能怎麼可能呢?我心中對於抱持這樣不切實際想法的人充滿了不可思議的觀感。這樣等於嘴巴喊著想減重但卻無實際或持續做為的人一樣,充其量也只能得到相當受限的成果。我長年在健身房打滾,我太了解體脂要減,肌肉量要增,即便只想看到加減2%的差異,都需要投入相當多的努力。You need to be mindful.現在,我更堅定我的教學核心思想,我只想教對於學習是抱著敬畏之心、願意誠心學習、奠定基礎,不走捷徑,一步一腳印慢慢往上進步的學生。英文想要輕鬆學、躺著學,我看恐怕是不可能的。我身邊英文強大的人(馬上舉例托托跟睿睿,至少每天都花一小時在學英文上面,而那一小時,我們是聚精會神的,不可能是躺著學)。當然,身為里茲螞蟻 #教材編寫大臣 的梅姨我,對於繳交作業,反覆練習、訂正、再交作業這件事更加重視了。我們所有的課程都有大量作業,疫情封城期間我更是把 #里茲螞蟻三部曲 的課程作業大大更新,所有網路上曾經靠北過我們的東西我全部大刀闊斧的「訂正」了(啊這不就是學習的正確態度?)里茲螞蟻所有的老師,也都會持續秉持著跟我一樣的核心思想與同樣的職業道德,希望可以幫助有心想真正學好英文的朋友。​疫情過後,雨過天晴。這段時間持續學習蓄勢待發的朋友,應該很快就可以在世界恢復秩序後彈跳出場。機會,絕對是留給準備好的人的。

20 分的國語拼寫考卷 Read Post »

Blog

不是自大,只是忙著自己的事情而已

耶誕節這幾天,兒子都在爸爸家度過,三天不見,今天我到了小學門口接他,他跑了過來抱著我說,「馬麻我好想你喔!」他從來沒有這樣對我過,小一開始他的語言能力大爆發,表達能力開始脫離半獸人了。我連忙蹲下來把他抱緊處理,跟他說,媽媽也很想你。然後兩個人手牽手買車輪餅吃。 當初跟孩子的爸分手的時候,有人問,真的不為了孩子再撐一撐嗎?也常常在日常生活閒聊時聽到有長輩(有時候還不見得是長輩)說,「哎呦現代的夫妻喔,動不動就分手,現在的婚姻大不如前喔!」​別的夫妻是為什麼分手我不知道,我也從不感興趣,但是我自己知道為什麼我會需要分手(我沒有離婚,因為我從來沒有結過婚,雖然孩子的爸跟我的關係跟一般夫妻沒有差別,但是我們沒有結婚)。孩子出生之後,原本我們的個性不合以及文化差異上的摩擦就越來越嚴重了。我不知道你有沒有談過一種感情,不知道為什麼,兩個人在一起,你就是會被激發出你個性上最醜惡的一面。是的,那就是我們。原本還會低調的吵,但後來在兩歲兒子的面前也會開始大小聲,幾乎所有的事情都已經完全變成為了反對對方而反對。最終我認為和平分手還是對大家最好的做法,而四年來分開的生活也證明這個決定是非常正確的。我們三個人,都變得很開心。我很快就回到每天起床都很開心,每天上床都很開心的那個狀態。我想孩子的爸不用再看到我應該也開心多了。我們上週的 Gala night 他跟我們的兒子都來參加呢最後我只想跟那些說現代人動不動就離婚,包容力很差的前輩或老是開口閉口我是為你好的人說,你們少來,(上一代)許多的婚姻很多都是建立在對於女性的不公不義之上——很多上一代的女人因為種種原因在家帶小孩,家用都要伸手跟男人要,自己對婚姻的付出經常被視為理所當然,很多女人也是因為經濟不獨立或者是社會風氣封閉認為離婚很可恥,即便被家暴都還是隱忍。現在女人教育程度高,本身也可以擁有一份好工作,而這個時候當她面臨到一個不快樂的關係時,選擇忍耐的比例當然比較低。我不知道到底有多少人把婚姻當兒戲,動不動就離婚,或許你真的看到很多這樣隨便的人,但是我看到的,有許多的女人在離婚後開始新的生活後,前幾年比較辛苦,但是後來快樂多了(我本人正是如此)。離婚對孩子不見得如你所想,是非常不良的影響。我身邊有不少單親家庭的朋友,學生中也有很多來自單親家庭(我記得有一次不小心聊起來,全班好像只有一個人不是單親),單親家庭的孩子沒有什麼跟大家不一樣的地方。若我用你這種歪理來回你,我也可以說,許多脾氣不好的人,是來自雙親家庭。江子翠捷運殺人案件跟社會新聞中許多的罪犯,都不是來自單親家庭,而是來自雙親家庭。說來說去,我想,這個社會對於單親家庭的標籤化仍然相當嚴重,我希望至少如果你讀到我這篇貼文,以後聽到有人又在評判別人婚姻失敗的原因或在完全不了解別人生活的情況就發表「現代人啊就是不知道互相包容忍讓啊!你們不懂什麼是愛啊!」的時候,我們可以一笑置之。(但是,我碰到這個情況的時候,我會微笑看著對方,但是我在心裏都會對著他說,你想知道我對你真正的看法是什麼嗎?你知道別人也可以用一樣的意識形態批判你嗎?你知道其實我覺得你的婚姻我超不羨慕的嗎?你以為全世界只有你懂什麼是愛情喔?你最會愛與包容了嗎?事實上,你的工作跟公司爛死了啊。還有你的指甲要不要整理一下呢!)(噢不,我不會這樣評判你的啊,我沒有時間啊!單親媽媽職業婦女是很忙的啊!) (眨眼)香奈兒女士說:I don’t care what you think about me. I don’t think about you at all.不是自大,只是忙著自己的事情而已。

不是自大,只是忙著自己的事情而已 Read Post »

Blog

BBC Learning English app 的介紹與使用方法

我相信這幾年來大家對英國腔跟英式英文已經不再陌生,越來越多朋友開始注意到原來英文不是只有美式用法或美國腔,對於二十年來都在教英式英文的梅姨我來說,這種感覺就好比終於有越來越多外國人注意到原來中文還有正體字這東西,而不是只有強國人用的簡體字,我實在感到非常欣慰啊。 首先先來破除一個很多人都有的迷思,那麼就是「英國腔好假掰」這個想法。若套用這樣的意識型態,美國人英國人德國人等也都可以覺得北京口音才是正常的,其他口音全是假掰的,或者是相反,台灣口音才是正常的中文口音,京片子好假。都已經要2022年了,對於口音還有這麼一神論式的信仰,實在已跟不上時代,現在已經是個World Englishes的時代了,我之所以教英式英文只是單純的因為我在英國留學,若當年我留學的地方是美國,我若變成美國腔,我也會註名我是美國腔。不知為何在台灣只要說想學英腔或我在教英腔,很容易就成為被攻擊的標靶,不只是有某些同業常在各大私密群組惡意攻擊我(聽說只要提到我就馬上貼出抹黑文),連學生學了英腔在公司講英文也都會被同事取笑說好假好怪好好笑(而聽說那些同事本身的英文也…)。在此我只能說,我們學英文最終是要提升自己的競爭力,可以爭取到英文流利者才能做的工作,或者可以在英國系國家獨立生活,用英文來做事。說真的,在台灣這種自己人彼此笑自己人英文口音的現象實在不可取,或者光IKEA或COSTCO該怎麼讀也要吵翻天實在也是浪費時間(Who cares? 他們國家的人微笑著說,We don't care, just keep buying!)(要怎麼讀我也可以拍影片教學,但說真的,就算你真正讀對,大部份人還是要說你讀錯,何必浪費時間呢),真正在國外留學或工作過的朋友就會理解,在國內外職場會議上或研究所裏,能言之有物滔滔不絕表達與溝通的人才是厲害的。回到BBC Learning English的app這個好物,如同影片中我的介紹一樣,大家先找到適合自己程度的單元,然後可以以「一週一篇」的進度反覆觀看(很多單元是每周更新的,說真的東西很多、太多,讓人眼花撩亂啊!所以不要貪心,一周選一樣東西認真讀就好),登記單字,查好發音,並且能夠最終用自己的英文講出該單元的摘要,這才是最重要的事情。很多學英文的人從來都只有練習輕鬆的 receptive skills(只聽只讀只看劇),從未在痛苦的 productive skills(口說跟寫作)上下功夫。這樣就好像在健身房裏,你都只做不費力氣的動作,沒有掛重量,絲毫沒有流汗,心跳也沒有加快,那麼最後,你就不會得到增肌減脂的目的。當然,若你今天學英文的目標只是可以看劇時偶爾聽得懂幾句,那如此少的努力OK,但若你夢想成為一個可以看懂美劇(不管什麼主題或朝代,有學生都說希望自己不用字幕都可以全部看懂),講起英文像母語人士一樣流利,email也寫得嚇嚇叫的人,那麼你就必須回想,你是怎麼學會中文的。你不可能沒有經過那些痛苦的時期,不可能。我兒子目前剛上小一,每天都花兩三個小時在學校學中文,在課後班跟家裏再寫功課,進度很快,內容很多,重覆再重覆,重寫再重寫,多少次他了解到功課有夠多邊寫邊哭… 大家都忘了我們是花了六年密集又辛苦的苦練才學會中文,但面對英文的時候卻想要輕鬆學、躺著學,實在太不切實際了啊。所以,那到底要怎樣學英文才有效果呢?你一定要開口啊!而要開口你就一定要會發音啊!發音正確讓母語人士聽得懂,是所有學英文的人最基本的任務。蝴蝶音/æ/發成/e/,beach發成 bitch,confirm發成 conform,cancel發成kencer,你的英文就是永遠讓聽的人搞不清楚,現代人都很沒耐性,連祖克伯講的中文我的學生都說只會聽10秒就會放棄,除了雅思考官因為有收錢必須聽好聽滿那口試的 14分鐘以外,我想清楚的表達能力應該是會讓聽的人很感激的一種才能吧。總之,如我在影片中示範的,你若已經花了很多時間熟讀一篇例如6 Minute English的單元,那麼最終你需要能夠產出一個摘要,要能夠口述或寫出你到底學會了什麼。而為了產出那個簡短的摘要,你需要四個能力–發音、單字、文法跟連貫性,聽的人才能理解,而這四個能力,剛好就是雅思口試的評分標準,所以說,雅思是一個真正可以讓學習者英文進步的考試啊。任何只考選擇題就發證書的考試,最終也只是助長錯誤的學習方法,讓一代又一代的英語學習者,最終只會看,不會說,一直延續啞巴式英文的文化啊!2022年,我們會為了真正提升大家的英文能力,再提供更多全新的服務與課程。在2022年的第一天,祝福大家在新的一年真正找到自己的熱情。若沒必要,千萬不要學英文。去學日文、烘焙、健身、寫程式,都是很好的選擇,不要莫名其妙的來學英文。若你真發願要學英文,那麼就把它做好,設好目標,譬如六個月後要能夠英文面試或寫出達意的email。人都需要有目標影片解說:https://www.facebook.com/leeds.mayi.education/videos/494872138641375​

BBC Learning English app 的介紹與使用方法 Read Post »

Blog

面對困境時,你有改變跟重新開始的勇氣嗎

面對困境時,你有改變跟重新開始的勇氣嗎?這句話我在很後來才聽到,是來自一部叫做The Curious Case of Benjamin Button的電影中眾多名言的一句。我原本就已具有此種性格,並且一直是用這種性格在生活。很多人問我,到底這個無懼的氣場與改變的勇氣是從何而來。 不如讓我先問你一個簡單的問題。 多年前,你自己亂買了一堆基金,你完全沒有投資概念,是在銀行耳根子軟被行員說服去買的。錢也不多,10萬台幣。過了一段時間,你上網銀看看淨值,哇靠,呈現-5%,-10%,然後有一天,變成-20%。你完全沒有投資經驗,也不知該怎麼辦,就放著。就這樣放著放著,過了好幾個月,你每次想到再登入網銀,看到的還是-7%,不然就-12%。說真的錢雖然不多,但是就是心情鬱悶。你,會認賠出場,然後重新投資嗎?…..我認賠了。不要忘了,我是窮人出身,還沒看過我悲慘人生的朋友可以閱讀一下「我的原生家庭」一文,十萬塊對我來說已是我的全部。連結:https://www.instagram.com/p/CUER2XavV20/…我換了銀行,認識了幾位理專,我忍痛把它贖出,開始交給專業的人來處理(當然我知道他有收我手續費,但我真的沒時間研究投資啊)。這過去幾年,我創業了,買賣美股增加了我的收入,也讓我買了好幾個包包,我認為這就是一次成功的認賠。你們都比我聰明,說起投資,一定都比我有心得,一直擺著一個負值的投資,我不知道你們會怎麼做,但我個人不喜歡這樣,我寧願認賠,然後開始新的投資。因為我認為,那些時間成本,原本可以拿來錢滾錢的機會,都因為我不敢認賠而失去了。現在,回到人生的選擇。先不要講大學選錯科系這種事情。台灣的教育方式,讓幾乎一半以上的年輕人都在幾年後告訴我當時根本應該讀別的科系,但因為各方面的壓力,休學再重考或重新申請不是一個選擇,所以似乎大部份的大學生即便知道自己選錯系,都還是會把大學讀完,這也就算了。那工作呢?你現在在做一份食之無味棄之可惜的工作,是有份收入沒錯,但薪水偏低,也沒什麼發展,升遷機會有點遙遠,加薪更是看不到希望。一年、二年、三年、五年,一年一年的過了,你32歲了,你開始思考是否應該做點什麼,但做點什麼,代表風險,你很猶豫,所以一拖再拖,又再過了好幾年。感情呢?目前你有一個交往的對象,兩人在一起還OK。從前年開始,你有出國的念頭,想去澳洲或英國讀書,看看有沒有在國外居住的機會。你的對象不贊成,覺得台灣很好,目前的生活很好,覺得離開目前的狀況聽起來有點嚇人。你提了幾次都被打槍,後來因為疫情也就不了了之。但隨著疫苗施打,疫情總有結束的一天,你還是想著人生一定要住一次國外的夢想,但想到對方很可能又會勸退你,你也是默默一天又過一天。再來,更現實的問題,你現在36歲了,收入穩定,關係也穩定,你想要生小孩。你跟你的伴侶提出這個想法,他/她不要。過完年你就要37了,你開始有點焦慮。你希望體力還行,可以生得出小孩的時候可以有個小孩,你幻想把自己的寶寶抱高高,你希望可以在大草原上跟你的孩子打滾,在海邊堆沙堡,抱著一個接一個朋友們生的新生兒,你內心吶喊,難道我真的這輩子沒辦法擁有一個小孩嗎?所以我問你,你基金已經負10%一年半了,你會認賠然後去做其他投資嗎?你敢冒險嗎?你會離開一份穩定但無聊的工作去追尋你的理想嗎?你會離開一段關係去追求你想要的生活嗎?Now, the stakes are very high.現在,你的賭注是很高的。你敢睹一睹嗎?若想要放手一搏的去追求你想要的人生,但很有可能這些協商會需要你做出某些妥協,甚至最終可能不會成功,你還會賭嗎?我想大家都知道我的個性,我賭了,我全部都賭了。我當然輸過,但我開口跟老闆要求加薪了、我離職了、我創業了、我開口跟那個我曾經斬釘截鐵明白告知我不要結婚不要生小孩的孩子的爸說我改變主意了,我要生小孩,你想要嗎。 三年後,我們關係實在無法再繼續,我們也認賠,分手了。若你問我,若人生可以再重來一次,我還是會做出這些選擇嗎?會!絕對會,I'd do it again! I'd do it sooner!! 我會更早下定決心認賠,去做出改變。但我從來沒有認為我才是對的,更不會告訴朋友或路人甲,什麼才是對的。人生沒有什麼才是對的。但我認為最慘的就是遺憾。我不要有任何遺憾。每一天我都當成是最後一天在生活。明天會不會七級地震?我坐火車去花蓮玩會不會出軌?我走在路上會不會被酒駕的人撞?昨天在早餐店看了一點台灣新聞,你我都可能會是下一個酒駕的犧牲者。人生短短數十年,我不知道你,但我自己知道我要的是什麼。留言跟我分享你的選擇跟你的三觀。什麼情況你會認賠,什麼情況你不會。我想很多朋友會想要參考討論的!

面對困境時,你有改變跟重新開始的勇氣嗎 Read Post »

Blog

英文佳句仿寫到底該怎麼做

有很多朋友會私訊我,到底我們在推廣的「佳句」跟「佳句仿寫」是怎麼進行的,因為他們在自學的過程中,實在找不到什麼句子來仿寫,也不知道如何仿寫,就算真的仿寫了,也不知道對不對。今天梅姨我就來教大家如何找佳句跟仿寫。 所謂的佳句,就是一連串的英文字句,而這些字句,沒辦法一個蘿蔔一個坑的按照順序逐字翻譯成中文。例如:It's important for people to read. 這個句子,你不可能真的翻成「它是重要的讓人去閱讀」。你必須把它改成中文使用者能夠看懂的長相—「人們要閱讀是重要的」。同理,我在 #里茲螞蟻文法課程 第一堂課會上到的句子: The Internet makes it much easier for people to keep in touch with each other. 在我講解之後,我會立刻改寫給學生看,並且邀請學生當場告訴我,他們最喜歡的科技產品是什麼?手機上他們最常用的 app是什麼,馬上造句給他們看: The high speed rail makes it much easier for people to commute (between the north and the south). Google Maps makes it much easier for me to locate

英文佳句仿寫到底該怎麼做 Read Post »

Blog

雅思等級單字-梅姨整理劍10單字大集合

來來來,想知道什麼是雅思等級單字的朋友看過來!我們終於要跟劍橋雅思第10冊說再見了!連假開始,我們里茲螞蟻三大雅思老師(May, Kenneth & Sunny)即將投入最新雅思課程準備戰鬥營,開始準備最新版雅思模擬考書—劍16,我個人感到非常興奮,希望在過年後全新改版的雅思課,以全新的姿態跟大家見面。 大家可以在下面長達12頁的單字中看到兩種不同的單字:聽力以及閱讀。聽力的單字通常都是 #應用單字,比較少會是只有在書寫體中才會看到的。即便真的出現比較難的單字,他用意都是在測試考生是否可以利用上下文去推敲難字的意思,考生較少真的會因為不認識一個很難的字而失分(這一冊裡面有兩次就是了,考的是string instrument = violin 跟 elusive = hard to find ),但是我認為這兩次就是在分辨誰可以考到滿分就是了。英文真正好的人的確要有地方可以展現。​閱讀的單字較多 #認知單字,就比較複雜了。雅思閱讀考試重邏輯,單字的出現其實都不是在為難考生,而是在測試考生能不能對整體段落達到一定程度的了解,進而能夠作答。我認為雅思考生需要對「英文法」具備非常高程度的了解,譬如一看長達三行的句子便知誰是主詞誰是受詞,加上需要非常高的文字造詣,必須是很有經驗的英文閱讀者,才能將40個考題全部答對。如果你拿雅思的單字去跟托福單字相比,的確會看到雅思的單字平易近人許多,導致許多托福考生會嘲笑雅思考生,認為他們選擇了一個「比較簡單」的考試,這是蠻錯誤的想法。雅思考的,就不是單字有多難啊!而是考生理解力跟邏輯能力強不強啊,英文好,根本只是最基本的要求了啊。總而言之,如果你是雅思考生,CEFR系統的A~B級的單字也背得差不多了,是可以開始背這些單字了。切記!一定要先有A~B等級的單字量,跳過AB級就開始背雅思單字是完全浪費時間並且不可能對英文程度會有幫助的做法(除非你學英文的目的是從來不需要開口,也不需要看得懂電視劇,不需要聽懂外國人講話,永遠只是讀英文文獻而已)不要不聽老人言啊。

雅思等級單字-梅姨整理劍10單字大集合 Read Post »

Scroll to Top