Blog

Your blog category

Blog

為什麼英國國旗長這樣?揭開「米字旗」的神秘面紗!

提到英國國旗,你腦海中浮現的畫面應該是一面充滿紅白藍交錯線條的旗幟,俗稱「米字旗」(Union Jack)。這面旗子不僅代表著英國,甚至出現在許多其他國家的國旗上,比如澳洲、紐西蘭,甚至遠在太平洋的小國斐濟。問題來了:為什麼英國國旗看起來像個迷宮?又為什麼其他國家要在自己的國旗上放上英國的圖案? 今天,就讓我們用一種不那麼嚴肅的方式,來解開這面國旗背後的故事。 國旗初登場:英格蘭與蘇格蘭的「強制合體」 要理解英國國旗的由來,首先要從「英格蘭」和「蘇格蘭」這兩個死對頭開始說起。早在1603年,英格蘭和蘇格蘭的國王意外「撞在一起」,因為蘇格蘭的詹姆士六世順利繼承了英格蘭王位,成為英格蘭的詹姆士一世。兩個國家雖然還是獨立的,卻突然有了同一個老闆,這就像兩個不太合得來的室友突然被安排住在同一個公寓,彼此看不太順眼但又不得不共處。為了在視覺上展現這場政治聯姻,1606年,第一版的「米字旗」誕生了。這面旗子將英格蘭的紅色聖喬治十字(St George's Cross)和蘇格蘭的白色聖安德魯斜十字(St Andrew's Cross)尷尬地拼在一起,形成了早期版本的英國國旗。你可以想像這是一場旗幟界的強制婚禮,兩邊都不太滿意,卻又無法說不。 愛爾蘭的加入:國旗進化成「三方戀愛」 本以為英格蘭和蘇格蘭的組合已經夠複雜了,結果1801年,愛爾蘭也被拉進來湊熱鬧。這次,他們加入了紅色聖派翠克斜十字(St Patrick's Cross),結果整面旗子變得更加錯綜複雜。就像三個人硬要一起自拍,每個人都想擠進畫面,結果頭髮、手指和背景全部擠成一團。​這就是今天我們所熟知的英國國旗——紅、白、藍交錯的「米字旗」。如果你仔細看,會發現紅色的斜線(代表愛爾蘭)其實是偏向一邊的,並沒有完美對稱,這不是設計師失誤,而是故意的。為什麼?因為這樣可以避免和蘇格蘭的白色斜線重疊太多,這種「設計上的尷尬」其實充滿了政治妥協的味道。 為什麼澳洲和紐西蘭的國旗也有英國國旗? 好,問題來了:既然這面旗子代表的是英國,為什麼像澳洲、紐西蘭這些遠在地球另一端的國家,國旗上還要放著英國的「標誌」?這就要提到大英帝國的殖民歷史了。在過去,大英帝國橫跨全球,號稱「日不落帝國」,幾乎哪裡都有英國的勢力。當英國的殖民者來到澳洲和紐西蘭,當地的國旗自然就帶上了這個「老大哥」的符號,象徵著它們曾經是英國殖民地的一部分。這就像以前班上有個超級人氣王,你是他的跟班,總得穿個一樣風格的制服,表示自己跟他有關係。​雖然現在澳洲和紐西蘭已經是獨立國家,但國旗上的英國元素仍然被保留。當然,也不是每個人都喜歡這樣的設計,這兩個國家都曾經討論過是否要「去英國化」,但最後的結果都是——「算了,還是留著吧。」可能是因為設計新國旗太麻煩,也可能是因為大家已經習慣了。 為什麼英國國旗叫「Union Jack」 這面旗子有個非常酷的名字叫做「Union Jack」,但你知道嗎?"Jack"這個詞原本指的是船上的小旗子。因為英國強大的海軍經常在船上升起這面旗幟,久而久之大家就習慣叫它「Union Jack」,即便這個名字並不算官方正式的稱呼。實際上,它的正式名稱應該是「Union Flag」,但誰管呢?畢竟「Union Jack」聽起來更有型,更有那種「我來自大英帝國」的氣勢。 結語:英國國旗不只是旗子,還是歷史的縮影 所以,英國國旗不只是紅、白、藍的幾條線條拼湊出來的設計,而是幾百年來英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭「硬湊」在一起的政治產物。它背後藏著王朝更替、帝國擴張,甚至還有各國之間微妙的「旗幟心機」。​下次當你在看奧運或世足賽,看到澳洲或紐西蘭的國旗時,不妨想一想:原來他們的國旗也帶著一段被英國「包裝過」的歷史痕跡。 而當你再看到那面紅藍白交錯的米字旗時,記得,它不只是一面旗子,更是一張描繪著英國歷史故事的「國際拼圖」。

為什麼英國國旗長這樣?揭開「米字旗」的神秘面紗! Read Post »

Blog

英國郵遞區號的秘密:從一串字母看穿他家在哪!

當你聽到「郵遞區號」時,可能只會想到台灣的三到五碼數字,簡單直接。但來到英國,事情就沒那麼簡單了。英國的郵遞區號(Postcode)不只是送信的工具,它還是一組「神秘密碼」,只要你會解讀,甚至能大致推測出這個人的住處、城市,甚至連區域的經濟狀況都能猜個大概。更有趣的是,雅思考試也愛考這類型的題目,如果你對英國郵遞區號的邏輯有概念,在雅思聽力考試時,填空題絕對可以輕鬆應對。 英國郵遞區號到底長什麼樣? 郵遞區號如何影響房價?你的區號值多少錢? 英國的郵遞區號甚至與房價有關,因為有些區號一聽就知道是「有錢人區」,有些則是學生、上班族的聚集地。例如:💰 倫敦的 W1(梅菲爾 Mayfair)——超級富人區,郵遞區號W1基本上代表著英國上流社會的核心地帶。💼 倫敦的 SE1(倫敦橋 London Bridge)——這裡是倫敦金融區之一,充滿商業氣息。🎓 劍橋的 CB2(劍橋大學)——學術氣息濃厚,很多學術機構都在這個區號範圍內。🏡 曼徹斯特的 M14(Fallowfield)——典型的學生區,租金相對便宜,充滿年輕人。所以,如果你在英國留學,光是從學校的郵遞區號就可以大概猜測你的生活圈,甚至決定你租房時的預算範圍。 雅思考試也愛考郵遞區號? 如果你有考過雅思,特別是聽力考試,你一定會發現郵遞區號經常出現在填空題裡!為什麼?因為這些代碼結合了英文字母+數字,考驗的是你的「拼寫與聽力辨識能力」。雅思聽力題裡最容易出錯的部分就是這種混合數字和字母的資訊,比如:👂 音訊播放:「The postcode is M8 5BR」✍ 考生聽錯寫成:「MA 5RB」這些錯誤在雅思考試裡很常見,因為「A」和「8」母音是一樣的,如果你平常沒有注意英國的郵遞區號的長相,你可能就填錯了!所以,如果你準備考雅思,建議多練習郵遞區號的聽力題型,熟悉英國郵遞區號的邏輯,這樣在考場上才能穩穩拿分。 結語:郵遞區號是英國生活的「隱藏地圖」 英國郵遞區號不僅是用來收信的,還能透露超多資訊,從地理位置到房價,甚至是英國人的生活習慣。如果你準備前往英國留學或旅遊,學會解讀郵遞區號可以讓你更快適應環境,甚至在找房、點外賣時省去不少麻煩。而對雅思考生來說,郵遞區號更是聽力考試中最容易失分但也最容易掌握的部分,熟悉這些規則,你的聽力填空題就穩了!​下次當你看到一串看似無意義的字母數字組合時,不妨停下來研究一下,這不只是地址而已,而是一張讓你了解英國文化的「隱藏地圖」。

英國郵遞區號的秘密:從一串字母看穿他家在哪! Read Post »

Blog

其實你可以不用學英文

「我真的好恨英文啊!」「狂背了三千單,結果面試那天一句也說不出來,超想死!」這也是你的心聲嗎?那姐今天就來跟你講個好消息——你根本不用學英文啊! 🎉 –💰 1. 玩美股,不會英文照樣月收六位數!我有幾個朋友,每天早上起床第一件事就是看看盤,玩美股,每個月收入穩穩超過20 萬。📌 學英文幹嘛?學怎麼操盤比較快!🏠 2. 超強房仲,賣房不需要英文!還有幾個朋友,超級房仲,一句英文也不會,但他們的 FB 專頁每個月都能成交幾千萬,甚至幾億的房子。📌 與其學英文,不如先買一間房,20 年後你還在學英文,房價已經漲 3 倍!🎤 3. 靠嘴巴賺錢,賣心靈課程也能年收百萬!如果你會講話,那更不用學英文了!開個心靈成長課程,讓學員「感到開悟」,一套又一套十幾萬的課程就能長賣,甚至不用你自己賣,學員還會幫你推廣。📌 會英文還不如學話術,讓別人相信頓悟就能賺大錢!🚗 4. 送 Uber 也能賺比上班族多!當 Uber 司機也可以賺大錢!我問過好幾個全職司機,他們每月收入可達7-10 萬,比許多大學生畢業後的第一份工作薪水還高。🚕重點是,不需要寫履歷,不需要學英文,想開就開,還能自由接單!📌 學英文?不如學怎麼跑單!–🛑 那麼,真的不用學英文嗎?想清楚了嗎?其實,英文這個惡夢,根本可以永遠遠離你! 🎉但等等……有些人開始猶豫了:💬 「但是我上次去美國找朋友,不會說英文,整個旅程都只能比手畫腳,好痛苦!」✔ 這題我會! 我去日本或法國旅遊時,也只能比手畫腳,是有點痛苦,但旅程也才幾天,一下就過了呀!💬 「但是我想去澳洲打工度假,不會說英文沒辦法吧?」✔ 這題我也會! 我有聽過不少學生說朋友不會英文,照樣在澳洲賺錢、買車、環澳、甚至存到人生第一桶金!💬 「但是……我心裡知道,你說的那些工作,還有住在國外卻不會講英文……那樣的人生不是我要的。我真的很想擁有英文能力,讓我可以隨心所欲,口若懸河地講英文,我受夠當啞巴了。」✔ 好,我聽到了。那麼,接下來我們要嚴肅一點了。–🚀 你真的想學好英文,但什麼阻擋了你?你其實知道自己想要什麼樣的人生,也知道那樣的人生需要什麼樣的英文能力。但為什麼學不好?你卡在哪裡?1️⃣ 沒有時間 ⏱️時間是需要管理的。每個人一天都有 24 小時(除了家有老小迫切需要長照的人外),關鍵在於你願不願意每天為自己的未來擠出 30 分鐘來學習?IG、YouTube、Threads… 若你還追劇… 那些時間如果拿來學英文,長期下來影響有多大,你自己算算看?2️⃣ 沒有錢 💵現在是資訊爆炸的時代,有很多免費的高效學習資源!好好整頓一下你的社群環境或去一趟圖書館,你可以滿載而歸。另外里茲螞蟻文教每個月也都有幾場免費線上公開課,一定要鎖定梅姨 @ieltsmaylin 的 IG 動態搶先報名啊!3️⃣ 沒有方法 📖親愛的,你不是學不好,而是沒找到適合你的方法。里茲螞蟻官網首頁有 #里茲螞蟻八大學習心法 梅姨

其實你可以不用學英文 Read Post »

Blog

英國人為什麼特愛「圓環」?|圓環到底要怎麼開?

對於初次到英國的台灣人來說,除了左駕帶來的駕駛習慣衝擊外,最令人驚訝的應該就是英國街頭紅綠燈數量的稀少。取而代之的,是滿街的圓環(roundabout)。在台灣,圓環大多數時候只是個「裝飾用」的道路設計,很多駕駛甚至進入後直接變成「各走各的」,該讓的不讓,該停的不停,最後就變成一場混亂的大冒險。但在英國,圓環幾乎無所不在,而且運作起來相當順暢,甚至比紅綠燈還要有效率。​這讓人不禁好奇:為什麼英國人這麼愛圓環?圓環真的比紅綠燈更有效嗎?台灣的交通是否應該向英國學習呢? 英國人為什麼這麼愛圓環?圓環的交通運作真的比較順嗎?​ 英國的圓環之所以如此普及,背後的核心理念是「提升交通流量」。根據英國交通部的研究,圓環在設計上比紅綠燈交叉路口更有效地減少交通壅塞,主要有以下幾個優勢:1. 減少等待時間,提高交通流量在紅綠燈路口,所有車輛必須依照燈號行駛,即使路上沒有車,駕駛仍然需要停下來等紅燈。但在圓環中,車輛只要按照「讓右邊來車先行」的原則,不需要完全停車,可以保持低速但持續前進,大幅減少等待時間。這對於車流量較大的區域來說,尤其有效。2. 減少車禍發生率,提升行車安全英國的研究顯示,圓環能夠減少40%的車禍發生率,特別是十字路口容易發生的T字型碰撞或高速直行相撞。在圓環中,車輛的行駛速度普遍較低,且所有車輛都是順時針行駛(英國是左駕國家,因此圓環為順時針行駛),大幅降低了嚴重事故的可能性。3. 減少燃油消耗,更加環保圓環不僅讓交通更順暢,也對環境友善。因為車輛在圓環中不需要頻繁停車起步,可以降低燃油消耗和碳排放,這也是英國政府推動圓環設計的一大理由。​根據英國道路交通協會的數據,圓環比紅綠燈交叉路口節省了約30%的行車時間,在減少塞車、提高安全性和環保效益上,都展現了驚人的優勢。 英國的圓環 vs. 台灣的圓環:到底哪裡不一樣? 雖然台灣的部分城市(如台北、新竹和台南)也有圓環設計,但使用方式與英國的圓環完全不同,甚至可以說是完全失敗的版本。這是因為台灣的駕駛對於圓環沒有共識,甚至很多人連基本規則都搞不清楚。​1. 台灣的駕駛不懂「誰該讓誰」在英國,進入圓環的車輛一定要讓已經在圓環內的車輛。換句話說,如果你想進入圓環,你必須停下來觀察右側來車(因為英國是左駕,圓環內的車輛會從右邊來),確認沒有車後才能進入。但在台灣,這條規則似乎完全沒人遵守。許多駕駛認為自己進圓環就擁有絕對優先權,結果就變成「各走各的」,車子互不相讓,導致圓環內部完全失去秩序。2. 台灣的圓環常常變成「違規停車場」英國的圓環通常設計流暢、沒有紅綠燈,也不會有車子停在路邊影響交通。但台灣的圓環,例如新竹的東門圓環,時常被違規停車佔據,甚至變成計程車招呼站,完全失去了圓環應有的交通功能。3. 台灣的圓環內部還是有紅綠燈,完全失去意義英國的圓環之所以能夠提升交通效率,主要是因為車流不需要停下來。但台灣的某些圓環,內部竟然還設有紅綠燈,結果讓圓環變成「變相的十字路口」,這樣的設計不僅沒有效率,甚至比一般十字路口還要混亂。 英國交通小教學:台灣人去英國開車要注意什麼? 如果你打算去英國旅遊、交換或留學,並計畫在英國租車自駕,那麼你一定要熟悉圓環的基本駕駛規則,否則可能會讓自己陷入一場驚險刺激的「英國駕駛生存戰」。1. 進入圓環前,一定要讓右邊的車英國圓環的行車方向是順時針,所以右側的車有優先權。如果你想要進入圓環,你必須等待右側沒有來車或有足夠的間距後才能進入,千萬不要硬闖,否則當地人可是會毫不客氣地狂按喇叭的!​2. 提前選擇你的車道英國的圓環通常有多條車道,不同的車道對應不同的出口。例如,如果你要從圓環的第二個出口出去,那麼你應該提前選擇中間車道。如果你要繞很大一圈,則應該選擇內側車道。 英國圓環的方向燈規則:台灣人去英國開車一定要學會! 結論:台灣的交通真的該學學英國的圓環設計? 英國人對圓環的熱愛不是沒有原因的,它讓交通更流暢、更安全、更環保。而台灣的圓環設計雖然存在,但使用方式卻與英國截然不同,甚至可以說是「圓環設計的災難」。​如果台灣想要改善交通,或許應該學學英國的圓環制度,讓駕駛遵守正確的讓車規則,讓圓環真正發揮它的功用,而不是變成混亂的交通戰場。

英國人為什麼特愛「圓環」?|圓環到底要怎麼開? Read Post »

Blog

台灣便利商店就可以做的經典調酒

跟大家分享一下托托的簡易版便利商店調酒,台味滿滿,台灣不是只有夜市,也有滿山滿谷的便利商店,上次跟三位來台灣玩的挪威朋友第一站就來到7-11的台式調酒,真的做好國民外交讓這些嗜酒如命的維京人們驚呆了。 ​調酒的時候,不要忘了,自己才是主人,調出自己喜歡的酸甜酒感才是目的,所以裡面所有的材料,除了基酒以外,你都可以隨興調配,如果想要更詳細的酒譜,請看下面。Gin 調酒 – Gimlet (琴蕾)🔹特色:簡單純粹,帶有檸檬香氣的琴酒調酒!🔹 材料:琴酒*1檸檬汁*1糖隨意冰塊伏特加調酒 – Screwdriver(螺絲起子)🔹 特色:伏特加+柳橙汁,超簡單又好喝!🔹 材料:伏特加(如 Smirnoff、Absolut)柳橙汁(如光泉、純果汁、100%柳橙汁)冰塊Barcadi 調酒 – Cuba Libre 自由古巴🔹特色:朗姆酒可樂,最簡單的經典組合!🔹 材料:Bacardi 白朗姆*1可樂*3檸檬隨意冰塊Barcadi 調酒 – Tropical Rum Punch 蘭姆水果🔹特色:果汁與萊姆酒的完美結合,適合派對!🔹 材料:Bacardi 白朗姆*2鳳梨汁*1柳橙汁*1檸檬汁隨意冰塊

台灣便利商店就可以做的經典調酒 Read Post »

Blog

英國三大傳說你知道嗎?從尼斯湖水怪到亞瑟王|里茲螞蟻

如果你正在英國留學,或計劃前往這個歷史感濃厚的國家生活,那你一定會發現:英國人對於「神秘」、「傳說」、「古老故事」這類話題有種莫名的熱情。不論是在酒館裡的聊天,還是觀光地的導覽解說,你總能聽到一兩段聽起來荒誕卻被講得煞有其事的故事。這不僅是英國文化的一部分,更是構成「英國人幽默」與歷史情懷的重要拼圖。今天,就讓我們帶你穿越時空,來看看三個在英國無人不知、全球皆聞其名的傳說故事:尼斯湖水怪、亞瑟王,以及羅賓漢。 尼斯湖水怪:一條至今沒有人見過的「經典英國居民」 位於蘇格蘭高地的尼斯湖(Loch Ness),風景幽靜、湖水深邃、四周被山林環繞。從1933年開始,這裡就不斷有人聲稱「看見了一條長頸類恐龍模樣的生物」從湖面滑過,並在那一刻把英國人對神秘事物的想像力推向高潮。這就是英國家喻戶曉的傳說角色—–尼斯湖水怪(Loch Ness Monster),英國人給牠取了個暱稱叫做「Nessie」。即便多年來科學家從雷達掃描、水下探測器到聲納全都出動過,卻從來沒有人真正拍到一張能夠被證實的「水怪照」。但有趣的是,這個水怪不但沒有因為「缺乏證據」而消失在人們記憶中,反而變成了蘇格蘭的代表性角色之一。連當地觀光局都很努力經營這個形象,開發水怪紀念品、水怪咖啡廳、水怪紀念館,甚至還有水怪吉祥物。你說這是迷信嗎?或許是。但更重要的是,這就是英國人熱愛神秘又幽默的文化展現——他們知道這可能不是真的,但他們更知道,這樣的故事讓日子更有趣。 亞瑟王與圓桌武士:歷史與神話的完美模糊地帶 如果說尼斯湖水怪是英國人對神祕的想像,那麼亞瑟王傳說就是英國人對「騎士精神」、「領導者」與「傳統榮耀」的文化投射。亞瑟王這個角色最早出現在西元九世紀的文獻中,但真正讓這個傳說流傳至今的,是中世紀時期大量的詩歌與浪漫主義文學作品。傳說中的亞瑟王拔出了石中劍(Excalibur),成為英格蘭的國王,並與他的圓桌武士一同守護國土、打擊邪惡、追尋聖杯。很多人可能會覺得,這種故事是不是跟西方奇幻小說很像?答案是—–這些小說反而是從亞瑟王的傳說「借來靈感」。現代的英國雖然不再有騎士穿盔甲滿街跑,但亞瑟王的影響仍無所不在。你會在很多英國學校看到以圓桌為象徵的標誌、博物館裡展示著「據說」是石中劍的劍柄,甚至有些英國人認真研究這個傳說的歷史地點,是否真的存在。​而電影與影集更是亞瑟王的最佳傳聲筒,從《梅林傳奇》(Merlin)到《王者亞瑟》,每一部作品都再次喚起這個「介於虛構與真實之間的國王」的傳奇力量。 羅賓漢:你以為他是盜賊,其實他是草根英雄 說到英國最有江湖氣息的傳說人物,羅賓漢(Robin Hood)一定榜上有名。這位「劫富濟貧」的森林弓箭手,據說活躍於12世紀的諾丁漢郡,是反抗貪腐官僚與不公義統治的平民代表。傳說中的羅賓漢,帶著一群手下住在舍伍德森林(Sherwood Forest),用弓箭技藝對抗當地的惡名昭彰的諾丁漢郡長官(Sheriff of Nottingham),同時守護平民百姓。他的金句幾乎可以濃縮成一句話:「我搶你的錢,不是為了自己,而是要分給更需要的人。」​這樣的角色設定,在現代英國的文化中仍然非常受歡迎。不只在文學中常被引用,還被拍成了無數電影版本。即使你沒看過也聽過,畢竟連迪士尼都出過羅賓漢狐狸版本,連英國人自己都說:「如果英國有超級英雄,那一定是羅賓漢。」 英國傳說從來不只是故事,是文化的深層 DNA

英國三大傳說你知道嗎?從尼斯湖水怪到亞瑟王|里茲螞蟻 Read Post »

Blog

最接地氣的文法課:空姐在飛機上修過最誇張的東西

#名詞片語 是許多學生頭痛的文法,透過以上有趣又生動的解釋,相信大家現在對這個文法更清楚了吧?我們再來複習一次。 ​名詞片語類似形容詞子句,中文要從後面翻回前面,例如:戴牙套的女孩、台灣種的稻米等,要形成「名詞片語」有四種方式:1. 名詞後面接介系詞例:the woman in 32K 坐在32K的女人2. 名詞後面接 Ving,表主動例:the man waiting for the restroom 在等廁所的那名男子3. 名詞後面接 Vpp,表被動例:the toilet door removed by a passenger 被乘客弄下來的廁所門4. 名詞後面接 to+V,表目的或企圖例:the decision to offload the intoxicated passenger 拒載那名酒醉乘客的決定想學更多的文法嗎?歡迎加入里茲螞蟻 #最接地氣的文法課

最接地氣的文法課:空姐在飛機上修過最誇張的東西 Read Post »

Blog

雅思閱讀:棕櫚油的真相

#里茲螞蟻知識文劍橋雅思模考書第 17冊第3回的閱讀題,考到 #棕櫚油 的生產及其對環境的影響。⚠️我們每天都在用,但我們真的了解它嗎? ​🌱 什麼是棕櫚油 (palm oil)?✔ 棕櫚油是一種植物油 (vegetable oil),來自油棕樹 (oil palm)✔ 廣泛應用於 食品 (food)、化妝品( cosmetics)、清潔用品 (detergents) 及生物燃料 (biofuels)✔ 便宜 (cheap)、穩定 (stable)、不易變質 (resistant to oxidation)由於以上的好處,棕櫚油被大量使用,超市架上超過一半的商品都含有棕櫚油,需求量相當大。🌱 環境問題(environmental issues)80% 的全球棕櫚油來自印尼 (Indonesia) & 馬來西亞 (Malaysia),這些地區的雨林被大規模砍伐來種植棕櫚樹,直接威脅野生動物生存。🦧 因為棕櫚油種植而受害最嚴重的動物主要是 東南亞雨林的物種:1. 紅毛猩猩(orangutans)2. 蘇門答臘虎(Sumatran tigers)3. 亞洲象(Asian elephants)4. 馬來貘(Malayan tapirs)📌健康問題(health issues)🚨 棕櫚油含有高飽和脂肪 (high saturated fat) 可能影響心血管健康 (cardiovascular health) 💔🚨 高溫精煉 (refining at high

雅思閱讀:棕櫚油的真相 Read Post »

Blog

英國硬幣與鈔票全攻略:從辨認到實用英文一次搞懂!

對於即將踏上英倫旅程的你,不論是來一場深度文化之旅,還是準備展開留學生活,第一件要學會的事,竟然不是點英式早餐,而是:認清楚英國的錢到底長什麼樣子! ​雖然我們都知道英鎊叫做 pound sterling,也習慣在網路上看到符號 £,但實際拿到英國錢幣的那一刻,許多人內心浮現的第一句話可能是:「這哪一個是十塊?」「怎麼有這麼多不同顏色和大小的硬幣?!」別擔心,這篇文章就是寫給你看的。讓我們從「錢」開始,認識真正的英國文化與語言。 硬幣篇:看似複雜,其實有邏輯! 英式口語貨幣用法:Quid、Fiver、Tenner 你聽過嗎? 在英國,不是每次說錢都會乖乖說「pound」或「ten-pound note」,當地人有一套自己的口語用法,如果你不熟,很容易聽了滿頭問號。最常見的就是:1. quid:英國人對「pound」的俗稱。就像美金的名字是dollar,暱稱是buck一樣。That'll be ten quid.(那是十鎊。)無論單複數都用「quid」,不會加 s。2. fiver:£5 紙鈔的口語說法。I’ve only got a fiver in my wallet.(我錢包裡只有一張五鎊。)3. tenner:£10 紙鈔的說法。Can you lend me a tenner?(你能借我十鎊嗎?) 文化趣味:為什麼英國硬幣大小沒有照金額排列? 鈔票篇:英國紙鈔也會讓你眼花撩亂 防偽升級:英國紙鈔進化為塑膠版 你沒看錯,英國紙鈔其實不是紙做的。2016年起,英國逐步汰換舊款棉紙鈔票,改為使用聚合物材質(polymer)的新式鈔票。這種材質類似塑膠,具有更高的防偽能力、耐摺耐水,而且不容易被撕破。這也是為什麼你把鈔票放進洗衣機後,它居然完好無缺地活了下來。 蘇格蘭與北愛爾蘭的「奇特紙鈔」 如果你在英國境內旅遊,到了蘇格蘭或北愛爾蘭,會發現他們的紙鈔長得跟英格蘭完全不同。別緊張,這些鈔票雖然樣式不同,但一樣是可以流通使用的。​例如,蘇格蘭的£10紙鈔上不一定是英國國王,而可能是當地歷史人物或詩人。拿著這些紙鈔在倫敦消費,有些店家會狐疑地看一下,不過只要解釋它是Scottish note,通常都會接受。 小結:認識英國貨幣,其實是踏入文化的第一步 當我們學習「錢」的英文時,不只是學單字或用法,更是認識英國人生活習慣與文化思維的開端。英國硬幣與鈔票的設計,不只是為了交易方便,更蘊含了歷史、藝術、社會價值觀。從明白「P」不是玩笑話,到理解為什麼 £50 紙鈔會讓便利商店緊張;從摸到塑膠質感的新鈔,到手中拿著七角形的 20p 硬幣,你所接觸的每一張錢,都是英國文化的一部分。下次當你在倫敦街頭買咖啡時,別只是付錢離開。看看那張紙鈔、那枚硬幣,聽聽店員的說法,這些生活細節,其實比任何課本都更英國。

英國硬幣與鈔票全攻略:從辨認到實用英文一次搞懂! Read Post »

Blog

仇恨值很高的星座:天蠍座

來看看天蠍座的Max 如何用英文回應這些「世人眼中的我們」: ​世人的誤解:possessive (adj.) 佔有慾強的I’m not jealous. I’m just… extremely possessive of what’s mine. Even if it’s not.(我不是嫉妒啦,我只是對「屬於我的東西」佔有慾很強。即使它根本不是我的。)天蠍座怎麼說:It’s not about control. It’s about intense care.(這不是想控制,只是因為我們真的很在乎。)–世人的誤解:vengeful (adj.) 愛記仇的A Scorpio won’t yell. They’ll just wait and get vengeful when you least expect it.(天蠍不會對你大吼大叫,他們會等到你最沒防備的時候默默報復。)天蠍座怎麼說:We don’t hold a grudge. We just have excellent memory.(我們不是記仇啦,我們只是記性很好而已。)–世人的誤解:secretive (adj.) 愛藏秘密的、不輕易吐露的Scorpios are so secretive.

仇恨值很高的星座:天蠍座 Read Post »

Scroll to Top