Blog

Your blog category

Blog

梅姨鼠年信心喊話

本篇文章為 #梅姨新年信心喊話文 系列的第二篇,希望能幫助仍然迷失在茫茫大海中的年輕朋友理清自己的人生優先順序,也希望大家找到自己的 purpose,讓我們短暫的人生沒有白活。#我如何成為一位英文老師1999年,我23歲那年,剛剛完成了我人生第一個巨大的目標–我用自己工作存的十萬元,從歐洲壯遊兩個月回來了。*壯遊的前傳也會在以後詳述我不想再回去貿易公司上班,當時曾在世貿展覽館當過一兩年的貿易袐書,薪水有兩萬六(遠遠超過2008年政府突然開啓的22K低薪世代),照理來說,繼續當國貿袐書應該會有很理想的發展。但是我其實沒有很喜歡每天坐在電腦前跟外國人書信往返出貨事宜跟應付偶爾會推門進來詢價的各國客人。 我個性算外向,喜歡跟人接觸,但當時的國貿袐書一職常常就是我一個人在公司顧店,老闆夫妻很少進公司。他們很信任我,我每天下班前跟他們報告公司大小事情,上班非常輕鬆。當時我已自修英文三年,英文書信駕輕就熟,兩三下就可以做好一整天的工作,所以我有很多時間可以讀英文,而我也非常積極的把握機會。 我當時把換工作的想法告訴一群我在YMCA上班時認識也混得很熟的外國朋友,其中一個美國朋友就問我,「你怎麼不當英文老師?」「當英文老師???」怎麼可能呢?我說我只有專科畢業,又不是英文系!朋友說,你的英文比我認識的其他人好多了,你何不試試看?於是,在那個電子郵件還不發達,連Yahoo奇摩都還未流行的年代,我帶著簡陋的履歷表,在基隆的各大兒美補習班一家家應徵。人生的經驗總是有好有壞,我當然也有碰上一些讓人相當不愉快或令人作噁的經驗。有些補習班會問我大學讀哪裡,當我表示我是崇右企專畢業的,他們都會馬上搖搖手說,我們只用大學生。也有一些會問我是不是英文系,當我表明我是國貿科畢業的,大都也是馬上搖頭打發我走。更有一間全台灣無人不知無人不曉的超大連鎖兒美補習班(不知是否是老闆)的人荒謬的問我是否有美國籍,說他們只用美國人,勸我先去美國留學再考慮當英文老師。我的個性是越挫越勇型的,即便有時離開後覺得不太舒服,也沒有放棄的念頭。反正老娘什麼不多,時間最多。最後,我來到基隆火車站旁一家相對破舊的大樓裡的一間兒美,進了電梯。門打開後,櫃檯坐的是老闆娘本人,跟我媽年紀相仿,也是本省人,操台語,我感到很親切。我告訴她我想應徵英文老師,她問了我的學歷以後,叫了老闆出來。老闆也是簡單問了我幾個問題之後,便拿起電話,不知道撥到哪裡,然後把電話給我,「你跟他們聊一下吧!」。我接過電話,對方用著非常流利的英文問了我一些基本問題,並要我自我介紹。養兵千日用在一時啊!我膝反射地有問必答。不知道幾分鐘過去了,對方要我把電話還給老闆。老闆掛了電話之後說,「明天你去台北進行下一階段的面試吧!」蛤,就是這樣子嗎?我算是通過第一階段面試了吧??回家的路上,我又緊張又興奮。隔天坐上客運來到台北行天宮附近,進入一棟漂亮的辦公大樓,光鮮亮麗的辦公室裡坐了很多人,而且有許多是外國人。等了一會,有人出來了,把我帶到一間小教室,然後重新問一次昨天電話上問過的那些英文問題。但是這次問的更詳細更久。那些問題不外乎是:你為什麼想當英文老師?你覺得當英文老師需要具備什麼特質?你覺得你有這些特質嗎?最後對方居然叫我把英文字母從A到Z唸一遍,然後給我一份英文考卷,叫我考完就可以離開。幾天之後我接到電話,我居然通過面試了!接下來要進行為期好幾個禮拜的職前訓練。我本來有點擔心是否要付錢,想不到居然是免費的!接下來幾週,我幾乎每隔幾天就得從基隆去台北一趟,參加百分之百全英語的兒美教師訓練。從怎麼拿字卡、怎麼寫白板、怎麼玩遊戲、怎麼介紹句型、怎麼說故事、怎麼律動… 每天都有不同的主題。搞了好幾個禮拜之後,終於來到試教的環節了。我回到基隆那間兒美,跟老闆拿了教具,他問我準備好了嗎?我說還在準備,他也祝我好運。隔天,在緊繃的三個小時試教結束之後,我終於通過,成為一位英文老師。剛開始教英文的那幾個月,我每天都戒慎恐懼,把老闆給我的全英文 lesson plans 帶回家,每天都搞到三更半夜,做好自己的教案,隔天早上再起來演練數遍上課流程才敢去上班。我比別人更倒楣(或者是更幸運地),我一上班第一個被交付的班級,居然是那個補習班裡面最高的級數F級,也就是說,那些屁孩已經在全美語的環境跟跟外師上課五六年以上,他們的英文幾乎快要比我好了。而更慘的是,第一天我上場,就是教十幾隻恐龍的名字,然後用那些恐龍來教英文的比較級與最高級。triceratoptyrannosaurus rexstegosaurustarenadomvelociraptor…前一天晚上,我在家聽了幾十次錄音帶,終於把所有的恐龍名字全部背起來(到今日還全記得清清楚楚,幾年前帶我四歲兒去倫敦歷史博物館時,我都可以自己當雙語導遊了)。想不到,隔天,我在教室裡面拿出那些恐龍圖卡時,那些屁孩每一個恐龍的名字都叫得比我還熟還標準… 對了,我有提過他們的父母親就坐在教室的後面看我怎麼教嗎?你說人生還有更可怕的事情嗎?*對了這些屁孩已經長大成人,還有跟我保持聯絡。好幾位已經當爸媽了!實在不敢相信!接下來的時間我被託付一個又一個新的班級,我終於有自己的新班了,而不是接離職老師的舊班級。有的時候一天要教三個不同的班級,那麼我前一天晚上就要緊張得不用睡了。把教師手冊全部看過一遍就需要不少時間,我還要登記成我自己的喜歡的教案格式,以便上課時可以帶進去教室裡面,提醒自己下一個教學步驟是什麼。學生年紀也開始從國中屁孩,年齡層拓展到到兩三歲~十八歲了。老天,那些小寶貝是多麼可愛!有些寶寶來的時候還包著尿布,連中文都不會講幾句,我就一路教他們到上小學。 大概半年一年以後,有一天被一位女同事看到我的教案筆記。對方大笑說,你怎麼那麼笨居然還一個步驟一個步驟照做,我都沒有這樣!我有點震撼,我說你不照作你怎麼知道怎麼教呢?對方大笑說,只有不會教的人才需要看教案。噢,那好吧,我的確是不會教,所以我就繼續研讀教案吧。就這樣,時間過了三年。我在兒美補習班的工作越來越穩定了,白天還接了幼兒園的工作。後來更是因為總部派人來督我的課,我被挖角到當初我面試的地方,也就是芝蔴街台北總部,去當英文老師的老師,也就是訓練專員了! 第一天去上班時,我的主管給我一頁我不知道教了幾次的課本頁面,要我寫出完整的教案。我內心火山爆發般的興奮,因為,所有的教案,我完全一字不漏的記在心裏了。我幾乎可以原封不動地背出完整的頁面,但為了怕人覺得我死板,我還在活動中動了巧思,發明我自己的遊戲活動。想不到她拿走之後告訴我,那只是形式上的面試,我根本就已經內定地通過了,可惡。接下來的時間,我的工作更可怕了,每天要背的已經不是教案了,而是要背三小時的師訓課程。60頁的英文稿,對於當時已26歲的我來說是一個很大的挑戰,更何況我知道我的課下面坐的人會有許多西方人。歷經了一個多月的訓練跟數次出糗,我終於成功完成第一次的師訓,接下來一次又一次,我漸漸習慣白天在總公司編寫教材、訓練全台灣英文老師,但三點半一到,我再坐上客運衝回基隆教小朋友的人生(週末我還週週去夜店玩到天亮呢,人生啊)其實當時,我已經偷偷地幻想要去英國留學了,因為26歲那一年夏天,我終於踏上了英國這塊土地。回台灣之後,我日以繼夜地,每天讓我從床上跳起來的動力都是,我要在英國住!!!一個人若沒有夢想,會是什麼樣子呢?我不知道。當然最後的故事,大家都知道了。我考到雅思七分(裸考口說八分呢,D卡上大家最愛提的事了),存了三十萬,申請到英國幾間大學,被幾個人羞辱之後成功的借到了利息十幾趴的一百萬,坐上飛機,快樂地到達了英國,完成了我的夢想。在此,我想感謝基隆芝蔴街的蕭老闆跟美麗的老闆娘 Ingrid 接納了沒有大學文憑的我,給了我一個機會可以成為今日的雅思老師。誰說一定要有大學文憑或讀英文系或有美國籍才能當一個棒透的英文老師呢?此地不留爺,自有留爺處!​己所不欲 勿施於人,後來當了補習班老闆的我,從不認為學歷跟能力有直接關係,我給薪水,是照能力給的!我知道這樣的老闆不多,但世界上還是有明理的人的。機會是留給準備好的人的!想知道我修英文的方法,可以在里茲螞蟻官網上逛逛 #里茲螞蟻七大學習心法。學英文不一定要花大錢,若有方法自修絕對是可行的,只是來補習可以幫你省那些摸索的時間的。​

梅姨鼠年信心喊話 Read Post »

Blog

英國腔好假!

「英國腔好假!」「我還是喜歡美國腔!」這是兩句我很常聽到的話。​很多學生上過我們的課以後,慢慢開始用英國腔說話。他們常常回來跟我訴苦說,他們被同事跟朋友們嘲諷,「你英文怪腔怪調!」「我聽不懂你的英文!」身為一個母親,很多時候我感覺學生們很像被人欺負的孩子。我會幫他們打氣,告訴他們,我不覺得他們的英國腔怪腔怪調,而我的意見比較重要(其實他們說英文本來就怪腔怪調,所以才會來上英文課啊!即便他們換上美腔說英文,還是怪腔怪調啊,因為他們本來也沒有美腔啊) 今天,我們就來聊聊,到底為什麼,當我們學英國人說話,聽在某些人的耳裏就是好假,學美國人說話就不會好假呢?其實身為一個出身自台灣戒嚴年代,又在台灣受教育的我,的確在人生的前20年並不知道世界上還有人說的英文不是美國口音。我當然知道有英國這個國家,但在那個沒有網路的年代,我現在回想,我認為我應該從未聽過英國人說話,連英國電影應該都沒看過。所以當我在23歲那年第一次接觸到英國人的時候,我不只完全聽不懂他們說話,我還很震驚他們居然自稱說的是英文!怎麼可能?英文怎麼可能發出那樣的聲音?我記得第一次聽到他們把often的t發出來的時候,我內心還偷笑,「居然還有人把自己的語言說錯!」因為我所有的英文老師都告訴我,often的t如果發出來,那就是錯。接下來,我慢慢認識越來越多不同國籍的人(以後再來寫篇回憶錄,到底為何會認識那麼多外國人),英國、澳洲、紐西蘭、德國,這四個國家的人最多,我發現,他們之中很多人都把often唸錯,我內心更納悶了。事實是,t發出來並沒有錯。英國很多人是這樣發的。那時我花了很長的時間處在一個混亂莫名的時空裏。二十年前的台灣,資訊開始發達,但基本上台灣就是一個長期 #被美式文化殖民 的地方,我們對於其他的國家了解甚少。我記得有一天,我們一群朋友在一個酒吧裏,一個英國朋友突然決定對我們曉以大義,告訴我們如何正確的說英文(很諷刺吧),他把英文裏所有的母音都唸過一遍,我像個小孩一樣睜大雙眼,聽他像唱歌一樣的發出又長又虛無縹緲的/iː/ /u:/ /ɑː/…(其實我在IPA英式音標課裏面示範的樣子,就是當年他發音的樣子)。接下來的二十年,我開始常常聽見英式英文、澳式英文、紐式英文,其實我切切實實的花了這麼久的時間,才知道世界上有人是英文的母語人,但卻不是美國腔。所以當又有人說,英國腔好假喔,或是告訴我 Costco應該要讀成「卡斯扣」的時候,我通常一笑置之,因為,他們就是二十年前的我啊,他們以為英文就是美國腔啊。完全錯誤的想法啊。其實台灣這幾年去紐澳歐洲各國打工度假的人非常多,認定美腔才是唯一正確英文發音的人已經越來越少了。若你真的待過英國,我相信應該很少人有被英國人告知,「你的英國腔好假!」「我不喜歡你學我說話!」(反而被台灣人講比較多吧🤣)事實上在一個移民如此多種族如此複雜的國家,英國人對於外國人的看法跟我們這種單一民族的人的看法不太一樣。舉例來說,他們若跟朋友出去,他們就是會說I went out with a friend,不會特別講 I went out with a “German” friend,或是I went out with a “Japanese” friend。有時朋友說要介紹朋友給我認識,到了現場坐下來聊了一下天以後,才會發現新朋友是荷蘭、法國、捷克等等的外國人,從沒有誰會針對誰有英國腔,誰有口音這件事情來做討論(除非你自己提出)。是,沒有錯,英國人很喜歡用口音評斷一個人,但是他們是那樣對自己人,那是英國人的社會階級,他們並不會把這套標準套在外國人身上,畢竟很多時候,我們外型是東方人,開口說話他們便知英文並非我們母語,我更不可能是皇室或貴族。口音上,其實許多有教養的英國人比較害怕自己聽不懂外國人說話而產生問題(沒教養的可能就會歧視),口音這件事真的沒有那麼重要。最後,也有人問我,到底為什麼要學英國腔呢?我先反問你,到底為什麼要學美國腔呢?我一直到留英之前,都沒有去過美國,目前也完全沒有去美國的打算。為何我一輩子只能有美式英語一個選擇呢?你若要說美國是強國,學英文當然要學強國的口音,我尊重你的選擇,當你用美腔說話,我不會笑你「你美國腔好假」。若一個外國人想學中文,他認為中國是強國,所以他選擇學簡體字(如果他知道有簡體正體差別的話),他選擇京片子,你聽到他的中文,也會跟他說「靠你中文口音好假」嗎?(可能真的有人覺得會喔😉 我們可是很在意別人口音的不是嗎?)​英國腔、美國腔、澳洲腔,不過都是一種選擇。若你都讀到這裏了,你同意嗎?你若想去澳洲留學、工作,甚至移民,開始學澳式英文,卻發現你的台灣老師或美國老師告訴你,你發音都錯了,你的感受怎麼樣?所以,別再說「英國腔好假」嘍!不然英國六千多萬人不全都用你覺得很假的口音全假在一起呢?😛

英國腔好假! Read Post »

Blog

BBC Learning English 上面超完美的學英文素材

好佛心的節目啊!兩個老師帶大家看新聞頭條,而且是好幾家報社的頭條,可以一次學會同一個事件卻不同的說法。昨天我上完雅思課程之後有個男同學留下來問我,到底為什麼我什麼事都可以拿來當成題材用英文講?為什麼我好像什麼事都會講,口若懸河的一直講?他說他已經觀察我幾次,真的好像沒有不會講的東西。 同學,我每天都至少花一兩個小時以上的時間在學英文,而且最重要的事情是,我不挑食,我什麼都看,我連我超沒興趣的球類世界都看,因為我的英國朋友裏面有好幾個超級足球迷啊。英超球隊哪個朋友支持 Crystal Palace,哪個朋友又支持Chelsea,我常常聽到。最近足球界發生的大事當然也是要不小心全部都了解一下。星期六雅思班的男同學也過來告訴我,Leeds的球隊很有骨氣的拒絕加入,還傳了粉絲拿RIP LFC(詛咒利物浦隊)的布條給我看,我覺得好好笑啊(足球粉可不覺得好笑就是了)插播一個小故事,幾年前一個英國朋友A買了一套球衣給我兒子,有天我幫他穿上,那天剛好英國朋友B來我們家玩,看到我兒穿了 Fly Emirates 的球衣後大喊 I’m so sorry for your son,並且說無論如何一定要買件Crystal Palace的給他穿鼓勵同學至少要追蹤 BBC Learning English 這個系列的 Youtube 頻道,兩個老師很認真的講解。這樣這樣至少世界上每天發生的大事你都會講了,相信我花時間並且登記單字,常常拿出來看,假以時日你一定會講的連結:www.youtube.com/watch?v=pnJTi82umYY同場加映:歐洲足球:十二大頂尖俱樂部「另立門戶」或引發世界足壇動蕩https://youtu.be/wkrMJuKyOZU中文報導:https://www.google.com/…/zhongwen/trad/world-56800903.amp

BBC Learning English 上面超完美的學英文素材 Read Post »

Blog

初級單字怎麼背?里茲螞蟻的單字筆記

昨天晚上又開了一個新的 里茲螞蟻基礎課程 ,又認識了很多新朋友— 有一個已經考過托福準備留美但是卻陪著兩個好朋友來補習的暖男(非常熱衷baking,會烤scone),有很喜歡煮咖喱飯的日商西裝男,有著迷於做梅酒並且多方實驗的上班族,熱愛衝浪的長髮男,週末跑步的軟體工程師,喜歡瑜珈的會計師事務所朋友,在大學教會計非常愛嘗試新的手沖咖啡的教授⋯ 你看看,為什麼我會記得他們?因為他們每個人都有自己的熱情啊!而我的工作,就是教他們怎麼用英文講自己喜歡的東西。大家各司其職,就是好的開始!說到背單字,我必須用我自己能夠連結的圖像方式來背,才能真的背起來。在這裡我示範幾次,希望各位朋友也可以自己畫畫喜歡的事物。記得,千萬記得,這些字,你都要像如數家珍的說出來。抄單字,最忌就是做做樣子,抄得漂漂亮亮,但是結果本子收走後,單字也完全忘光光。這件事要做好,就是執行力的展現啊!千萬不要永遠都停留在錯誤或半套的學習方式,對自己沒有幫助,也是浪費時間而已。如果你也畫了喜愛事物英文單字圖 ,歡迎你傳給我看,我來跟大家分享!照片裏一堆字忘記加s

初級單字怎麼背?里茲螞蟻的單字筆記 Read Post »

Blog

人生如夢

這是一個感嘆人生又莫名其妙的故事。老實說我當老師當太久了有點想要寫小說,但是中文造詣實在太差,會的字不多,我看只能寫寫這種碎念文來自娛娛人。我23-24歲那年,在夜半兩點的華中橋下的一場電音派對上,認識了一個女生S。 那是我第一次參加電音趴,雖然是一個很小型也不收費的小型趴,純粹是同好的聚會,但那種震耳欲聾的節拍,那種雷射光與乾冰,我看到這個女生跳舞的樣子,我的老天,實在很難以形容,若真要擠出四個字,我想就是出神入化吧。幾年後我人在歐陸跟英國參加了無數場電音趴,當然慢慢就越來越常看到很會跳舞的人,也慢慢已經看習慣各種在電音趴上會出現的舞步。後來回到台北,在忠孝東路那間Luxy裏,也看了好幾年那些很會跳舞身材又超級棒的女生在舞台上跳舞(喂,不是脫衣舞),但我還是永生難忘S跳舞的樣子。那真的就是,出神入化啊。 戶外psychedelic電音趴示意MV (國外這種可以玩很大,通常數天數夜,可能沒看過的人會很震撼,但其實這還蠻常見的)幾年後,我們朋友圈錯開了,應該有將近十年沒聯絡,但臉書在台灣流行起來以後,我居然就找回了很多遺忘的朋友,也找到S,跟另一個共同的朋友M。雖然跟他們算不上是閨密或好友,但每幾年我們三人還是會碰面,在咖啡店裏交換人生。前幾次我相當不習慣,居然是在有明亮照明的地方見到曾經只在黑暗中交談的朋友(這感覺就好像我一個警察朋友說她一直到最近才上過一次夜店,才知道原來夜店平常是什麼樣子,因為他們去臨檢時總是已經電燈全部打開燈火通明的樣子,真是諷刺)。我們聊的當然不只是電音趴的事,那時我們三人都已經住過國外,聊的是台灣的未來與國內外差別。 後來,我在一個不可思議的熟女年紀覺得自己想要生小孩,也懷了一個小孩。S非常不可置信的帶著日本老公來看大腹便便的我。我記得我們約在Kiki吃川菜,她從頭到尾眼睛沒有離開我的肚子。其實我所有的朋友都無法接受我會想當媽媽的想法吧。那種認識超過十年二十年的朋友甚至懷疑整件事都不是真的吧,懷孕是假的,孩子也是領養的吧。因為我曾經是如此堅定的說過絕對不婚不生啊啊。這種話絕對不要說死啊啊各位女性。之後S跟我聯絡了很多次,問我到底為什麼會想要生小孩,兒子生出來以後,她也跟當年另一個電音趴朋友P來我家看我,而更重要的是,她也居然想要生小孩了啊啊。而就在今年,寶寶真的也出生了。這過去兩個月,我充當了她的母乳協會求救電話/產後憂鬱預防中心,換我怎樣都想不透,她怎會生小孩呢???上週她跟日本老公又來我家玩小孩了,因為她們沒有帶她的兩個月寶寶,我居然也覺得整件事不是真的呢。那A安呢? 曾經那兩個在台灣上山下海參加電音趴的女生,怎麼現在居然都當媽了呢?(以前的電音趴都是在戶外,在大自然裏跳舞,那時有很長一段時間我也很迷GOA Trance,不知後來為何電音就移到了夜店,然後好像就滅亡了呢?) 原來人生就是這麼一回事。到頭來計劃跟不上變化是常理。我們就輕鬆一點的看待事情吧。

人生如夢 Read Post »

Blog

英國腔太矯情不敢開口練習?

昨天收到一個粉絲的問題,她問「請問要怎麼克服,學習的時候英國腔太矯情不敢開口練習」呢?同學,這時我就要以一個人生導師的角度的回答你的問題了。你在學英文的時候,首先要了解,你學英文是為了什麼?是為了誰?​你學英文是為了讓自己可以升職、找到外商的工作、可以在國外生存、有更多更好的選擇,還是要讓你同事朋友感覺良好呢? 發音正確,是為了讓你自己更容易被人聽懂。學習者本來就應該要讓自己的發音發式盡量接近母語人士。而這就回到問題的核心了。母語人士,是誰?只有美國人才是英文的擁有者?其他國家的口音,都是錯的嗎?台灣因為政治經濟等等原因,一向都比較崇美/親美。我成長過程街頭巷尾的鄰居阿姨們,也常開口閉口自己在美國留學或居住的兒子/女兒/遠房親人,常常感受到他們臉上透露出的無比的驕傲感。美腔=完美的口音,是許多人的想法,他們會這樣想是很正常的,因為他們沒有想過世界上還有許多別的國家母語也是英文。所以就常常演變出 Costco 如果不是發「卡斯扣」就會被人講你發錯的戲碼,連我本人也被不少台灣人糾正過我的「扣斯扣」發錯。我認為只需要讓他們知道你目前學的不是美式英文即可,其實不需過度在意。事實上,你把 Good morning 發美國腔,大家都覺得正常,但你若把 Good morning 發英國腔,旁人就覺得幹你超假掰耶的話,那麼你可能需要新的練習對象了。為什麼企圖用美腔就不會得到那樣的評語呢?說穿了,只是因為講好聽一點他們對英國/澳洲不熟悉,講難聽一點,他們可能覺得外國就是美國。而我們雅思界學生們常跟我們分享的(難聽)評語例如「你怎麼不去美國留學,為什麼要去英國?」「你為什麼不考托福,為什麼要考雅思?」「雅思比托福簡單很多好不好!」「是不是只有申請不到美國名校你才去英國讀書?」「蛤?澳洲?你要去澳洲留學?為什麼不去美國?」等等等(更難聽的我就不寫出來了,沒有必要)很可能是出自他們的口中。是,美國名校很多,名聲很好。但這不代表,英國、澳洲或歐美其他國家就應該是次等的選擇。更不代表只有美腔使用者才該得到讚賞,而你只要發出英腔就得到「你實在矯情」這樣的評語。最後,我曾看過有人說「其實英國人並不喜歡外國人學他們說話」這種荒謬的言論,那麼美國人就喜歡外國人學他們說話嗎?再來,外國人若來台灣學中文,很可能就是台灣口音,若他們到了北京,可能就是北京口音,這不是很自然的嘛?難道你要告訴他,拜託你不要再學我們台灣人的中文了,很矯情耶你。這是什麼樣的邏輯呢??​最後,我想只有一個情況,是我認為你可能被別人甚至是被我本人說你的英腔矯情,那就是你選錯對象模仿了。你可能選到英國女王或皇室成員的口音來模仿了。英腔有許多種,而的確有些口音會引人垢病,覺得你在裝什麼B,但這樣的情況不多,我們大概一年也只會碰到一兩個學生是用舞台劇或古裝劇的方式刻意拉高重音來講英文,這種情況我們會給予正確的指導。但一般的情況下,我想只是你身邊的人需要更新一下世界觀而己。

英國腔太矯情不敢開口練習? Read Post »

Blog

你想當 intelligent的人,還是 smart的人?

Intelligent 跟 smart 的差別是什麼?我很喜歡這個英國人的YT頻道 "The Art of Improvement",他的影片我幾乎全部看過了,很多我都還看好多遍。​幾週前看到其中一個舊影片,題目是 "Steve Jobs’s Definition of “Smart” Will Make You Rethink Your Actions",驚訝之餘,沈澱幾週後,越來越認同Steve Jobs的想法。 我自己在看影片時會做筆記,不如就在這裏跟大家分享。一般人想到 intelligence時,都會想到高IQ+高EQ,不然就是很 cliché 的 think out of the box。但 Steve Jobs對 intelligence 的看法是 the ability to zoom out, like you're in a city and you could look at the whole thing from the 80th floor

你想當 intelligent的人,還是 smart的人? Read Post »

Blog

我贊成 Fake it until you make it 嗎?

這三種人,我是哪一種?我從很小的時候就知道,我這輩子想要什麼東西,我就得努力工作去得到。​我出身在七零年代,父母是勞工,傳統家庭,重男輕女,妹妹跟我,還有大家族中所有的女孩,從小都是像放養雞一樣的生活著。我在IG小帳號裏的某篇文章裏有詳細描述過我的心路歷程,這裏就不再贅述,真正想閱讀的朋友我相信你們神通廣大,一定可以找得到那張我穿著連身紅裙,戴著香奈兒別針的照片。 我在二十歲初期,就萌生去歐洲住的念頭。認真兼差幾份工作八年以後,終於在28歲得以用自己存的一點點錢,跟銀行高利借我的100萬,前往英國留學(就不要再問了,我為什麼笨到不去借留學貸款?因為在那個沒有智慧型手機,沒有Google的年代,出國留學大概是只有小康以上家庭或優秀公費生在做的事情)你說我專科畢業,又毫無金援的的背景,卻有這種「不切實際的夢想」,不加倍努力,還有什麼選項呢?一晃眼,快20年了,當年那個每週末都在西門的Tower唱片行流連忘返,聽著好心店員打開進口CD讓我一張一張聽,摸摸口袋大概只能買兩張,夢想著、堅持著有一天一定要去歐洲住的年輕女孩,現在坐在這裏打這篇文章,你說是什麼感受呢?前天在Clubhouse上的英文快問快答房,我收到了這樣一個問題:Do you consider yourself an overachiever or imposter? Do you agree with the concept of “fake it till you make it?” What kind of attributes do you think are the keys to bringing you so far?我當下的回答會分享在下一次的貼文。但在這裏,我只想跟大家分享,也想鼓勵眾多跟我一樣無法選擇父母,除了家境不好,還有正在遭受各種家庭與社會期待等情緒勒索的朋友,你的人生應只為自己而活,若你為了自己的理想奮戰,是基本的生存本能。至於那些各種self-help系列書中說的,fake it until you make it,be a high achiever等想法與概念,一路走來其實都未曾出現在我的腦海。我年輕時只喜歡閱讀科幻小說跟哲學,勵志類書不在我生命中,更何況當年也不流行。我並不喜歡裝模作樣。Fake it until you make it 對某些人或許有效,但是我好像是已經成為一個有自信的人多年之後才聽過這句話的。我的社群媒體中,有許多私人好友。人前什麼樣子,人後我也是什麼樣子。裝個樣子對我來說需要耗費太多心力,I’m not a fan。我是喜愛閱讀,但我從來不需要外來的鼓勵來產生動力與維持續航力,外人的耳語也不曾動搖過我追尋理想的堅持。我想一個人需要的,就是你對於你自己的信心,你答應你自己的事情,你會不會做到。還是你嘴巴說你想做某事,時常掛在嘴邊,但不見動作,which is

我贊成 Fake it until you make it 嗎? Read Post »

Blog

學習跟玩樂的順序該怎麼擺?

上禮拜我有分享過這個英國人的頻道。這影片以前我就已經看過至少幾十次,剛才它又跳出來,再看一次仍然覺得心有戚戚焉。​不自我教育的人,不持續學習的人,最終都會淪為被命運給左右。公司給你減薪,你得忍受。老闆把你裁員,你得忍受。家人對你情緒勒索,你得忍受。因為你也沒有談條件的本錢。 花時間讀書、學東西,是人生中非常重要的習慣,我常常跟學生分享,我連在坐月子中心,都沒有停止每天閱讀英文。週末如果我不用帶小孩,除了去百貨公司逛街之外,我另外一件很常做的事情就是去書店,花個3小時把流行的書籍全部翻過一遍,然後每一次都會帶幾本書回家。花時間跟花錢學習,讓自己一直跟上時代,不容易被取代,我覺得實在太重要了。不過,我並不覺得一個人所有的時間都應該花在學習,我覺得認真學習之後,休閒娛樂也是非常重要的(注意,是認真學習「之後」,才能去享受娛樂)我很了解我自己,我需要的玩樂時間量非常多,我留學英國的時候,我知道星期六一定會跟一群朋友去喝酒,喝到不省人事才會回家,後來更是交了個男友,所以所有的論文功課,都必須在周間寫完。之前出了兩本書,也是都在幾份工作間找出時間寫,因為,不管再怎麼忙碌,我還是得出門去玩樂。我這個人非常喜歡獨處,但是我也喜歡朋友,我需要有跟人相處的時間(真是個完美又平衡的的天平座啊)(對了我超級不相信星座這種東西,請不要再告訴我,我真的就很像天平座了啊,明明就沒有)這幾年社群媒體盛行,我的確認為我也崩壞了,每隔幾分鐘就要看一次手機已經成為我的日常,所以說真的我認為這幾年我的效率大減,連自己都覺得難以忍受。今天是星期天,兒子跟爸爸去過父親節了,我有一整天的時間可以思考如何重新賦予生活秩序。你一定要看這個影片,人一定要把學習擺在玩樂的前面:https://youtu.be/wlCz8nkDNqo如果你看完覺得欲罷不能,那麼你一定還要再看這個影片,剛好今天是星期天,應該看看成功人士(當然不包含我啊,我的星期天通常都是當個把屎把尿的的媽媽啊,然後非常狼狽的開始星期一)星期天都做了哪一件重要的事情:https://youtu.be/cKTtnhC6f0E​我們一起努力來改變我們自己的人生吧!

學習跟玩樂的順序該怎麼擺? Read Post »

Blog

搞懂名詞片語

先用一句 Jun 24th 2021 出刊的 經濟學人文章中的一句話來聊一下疫情。The disruption caused by COVID-19 also creates a chance to make schools better than they were before. 由 COVID-19造成的這場混亂創造了讓學校變得比以前更好的機會。 這句話中間包含了一句非常常見的文法–「名詞片語」noun phrase,我們把它括號讓你看清楚:(The disruption caused by COVID-19) also creates a chance to make schools better than they were before.這句 caused by COVID-19 是「關代子句」省略後,用來形容 「主詞」 The disruption 的,而這裡的 caused 用的是過去分詞 Vpp,表示被動,原句是 which/that is/was

搞懂名詞片語 Read Post »

Scroll to Top